GIRLS OF ZAKOPANE | THE ODDER SIDE

"Girls Of Zakopane" to kolejna odsłona naszej serii The "Girls of...", w której celebrujemy inspirujące kobiety z wyjątkowych miejsc na świecie. Tym razem przenosimy się do malowniczego Zakopanego, serca polskich Tatr. Ten projekt to nie tylko opowieść o zapierających dech w piersiach krajobrazach czy bogatej kulturze, ale przede wszystkim o niezwykłych kobietach, które nazywają Zakopane swoim domem. Spotkaliśmy pięć wspaniałych kobiet: Hanka Krzeptowska-Marusarz Magda Sadowska Helka Rząsa Zosia Staszel Hania Kurek Każda z nich podzieliła się swoją historią, pasjami i wyjątkową więzią z tym miejscem. Dzięki nim odkryliśmy prawdziwą duszę Zakopanego – dziką, niezłomną i pełną ponadczasowego piękna. Zapraszamy do świata, w którym tradycja przeplata się z marzeniami, a codzienność jest inspirowana naturą, muzyką, sztuką i rzemiosłem. Dziękujemy Dziewczynom z Zakopanego za otwarcie przed nami swoich serc i gór. Wasze historie przypominają, jak ważne jest pielęgnowanie swoich korzeni i odnajdywanie piękna w prostych momentach życia. Specjalne podziękowania dla Muzeum Tatrzańskiego w Zakopanem oraz Julity Dembowskiej za pomoc w realizacji tego projektu. Obejrzyjcie, posłuchajcie i pozwólcie się zainspirować Dziewczynom z Zakopanego! _____ "Girls of Zakopane" is the latest installment in our series celebrating inspiring women from unique places around the world. This time, we take you to the picturesque town of Zakopane, nestled in the heart of the Tatra Mountains, Poland. This project isn’t just about breathtaking landscapes or rich culture—it’s about the extraordinary women who call Zakopane their home. We had the privilege of meeting five amazing women: Hanka Krzeptowska-Marusarz Magda Sadowska Helka Rząsa Zosia Staszel Hania Kurek Each shared their passions, dreams, and deep connection to this one-of-a-kind place. Through their stories, we discovered the true essence of Zakopane—wild, resilient, and full of timeless beauty. Join us on a journey where tradition intertwines with dreams, and everyday life is inspired by nature, music, art, and craftsmanship. Thank you to the Girls of Zakopane for opening your hearts and mountains to us. Your stories remind us of the importance of embracing our roots and finding beauty in the simplest moments. Special thanks to the Tatra Museum in Zakopane and Julita Dembowska for helping make this campaign possible. Watch, listen, and let the Girls of Zakopane inspire you! Campaign video/photo: @adrian_obreczarek Video/photo assistant: @_skirmuntt Girls of Zakopane: @hanka.krzeptowska.marusarz @hahankuna @trzy3trzy @magda.sadowska @helka.rzaska Make up: @mswiostek_makeup