リバーサイドホテル/井上陽水【ai jazz vocal cover】#jazz 「Riverside Hotel」#jazzballad #slowjazz

I jazz-arranged Yosui Inoue's classic song “Riverside Hotel” and tried an AI cover in English. This time, it went incredibly smoothly. For the part “After becoming fish in the bed”... The AI initially suggested the simple English: “After becoming fish in the bed.” However, when I conveyed the nuance: “I want to express the feeling of diving into bed and wriggling around like fish,” it responded: “Understood. I'll capture that nuance (diving into bed / wriggling like fish = playfully wrestling/tangling) in English that works lyrically without being too explicit.” They presented 2-3 options, and after trial and error refinement, we settled on: “In bed, after we dive beneath the sheets like restless fish” which captures the nuance of “After diving into bed and wrestling like fish.” I'm really enjoying the creative process... If you like it, please subscribe and give it a thumbs up. 1. Key points for visualizing lyrics generated by AI ① Visualizing pathways symbolizing “movement” and “escape” The overarching motif throughout the lyrics is two people departing by bus before dawn, drifting away without knowing where they're headed. Therefore, ・River = The flow of time and fate ・Bus = Temporary refuge / Escape from reality ・Hotel = Staying in the “here and now” without a destination I chose a composition that establishes these relationships simultaneously within a single frame. The river and bridge flowing into the distance suggest the story's “future.” ② Visualizing Emotion Through “Neon” and “Water Reflections” Phrases like “neon letters glowing in the dark” and “Riverside” repeatedly appear in the lyrics, requiring me to express a night remembered not through words, but through light. Therefore, we unified the palette into a bold yet somehow poignant color scheme, layering: ・Neon red/orange = Passion and transgression ・Water reflections = Wavering emotions / The boundary between reality and dreams. ③ Adult resonance through “unseen intimacy” This song's core lies not in explicit expression, but in the quiet intimacy of “feelings meet and quietly become one.” Thus, the characters are depicted: ・From behind ・Without showing their faces ・Embrace alone completes the scene This approach leaves room for viewers to project their own emotions. It's designed to evoke not “what happened,” but “what kind of night it was.” These three elements combine, and the visualized image is used at the end of the video. 2. Main instruments used in the performance Female vocal: Sings the melody in English. Tenor saxophone, piano, guitar, double bass, drums AI was used to visualize the stage performance and generate the images. I tried an AI cover of Yousui Inoue's classic song “Riverside Hotel” in an English version. ※Due to YouTube's Content ID system, any revenue generated is automatically returned to the copyright holder. #jazzballad #pianojazz #femalevocals #cover #slowjazz #aicover #randb #yousuiinoue #riversidehotel