Taylor Swift - Say Don't Go (Türkçe Çeviri) I Normal People

"Bazen sadece birinin sizi anlamasını istersiniz, sizi gerçekten anlamasını." Normal People // Bazı ilişkiler sonlanırken ne kadar bu sona hazır hissetsek de aslında hazır değilizdir. Karşı tarafın bir hamle yapmasını bekleriz. Küçük bir adım bekleriz. O adım gelmediğindeyse aslında çoğu zaman bu, bizim hikayemize ayrılan sürenin sonuna geldiğimiz anlamına gelse dahi, bizler karşımızdaki beklediğimiz hamleyi yapsa neler olabilirdi diye düşürken buluruz kendimizi. O vapura binmeseydi, arkasını dönüp geri gelseydi, son bir şey söyleseydi, gitme deseydi neler olurdu diye... Bu yolumuza bakmanın önüne dizilmiş kayalar haline dönüşen bir durumdur. Önümüzdeki engeldir. Aslında bu şarkıda çok yakın bir arkadaşım ve kafasındaki sorular yüzünden bir türlü bitiremediği hikayesini hatırlatıyor bana. Onunla aynı şeyleri yaşayanlarınız vardır belki diye ona uzun yıllardır söylediklerimi size de söylemek istiyorum sevgili dostlarım: Dönecek olsaydı, dönerdi. Adım ataca olsaydı, atardı. Belki kendince sebepleri vardır diye düşünüp kafanızda onun masum olduğuna dair kanıtlar oluşturuyor olduğunuza eminim. Ama siz her şeyi göze almışken karşınızdaki aynı cesareti göstermiyorsa, aslında o insan kendinize çektirdiğiniz işkencelerin hiçbirine değmeyecek biridir demek olur bu. Dediğim gibi bazen, bazı insanlarla hikayeleriniz hiç istemediğiniz anlarda son bulur. Bunu fark etmeniz zaman alabilir, bu normaldir. Ama, sürekli kafanızda olasılıklar ve o olasılıklar gerçek olsaydı olabilecek şeyleri düşünmeniz kendinize yapabileceğiniz en büyük kötülüklerden biri olabilir. Sizleri çok seviyorum. Bir sonraki videoda görüşmek üzere. // Dizi; Normal People Program; Adobe Sony Vegas Pro 15 ve Premiere Pro CS6 kullanıyorum Markam; https://www.instagram.com/thepetersay... Parti ve organizasyon hesabım; https://www.instagram.com/thepetersay... // I've known it from the very start We're a shot in the darkest dark Oh no, oh no I'm unarmed The waiting is a sadness Fading into madness Oh no, oh no It won't stop I'm standing on a tightrope, alone I hold my breath a little bit longer Halfway out the door, but it won't close I'm holding out hope for you to say, "Don't go" I would stay forever if you say, "Don't go" Why'd you have to lead me on? Why'd you have to twist the knife? Walk away and leave me bleeding, bleeding Why'd you whisper in the dark Just to leave me in the night? Now your silence has me screaming, screaming Say, "Don't go" (Say, "Don't go") I would stay forever if you say, "Don't go" (Say, "Don't go") Say, say, say, say Now I'm pacing on shaky ground Strike a match, then you blow it out Oh no, oh no It's not fair 'Cause you kiss me and it stops time And I'm yours, but you're not mine Oh no, oh no You're not there I'm standing on the sidewalk, alone I wait for you to drive by I was trying to see the cards that you won't show I'm about to fold unless you say, "Don't go" (Say, "Don't go") I would stay forever if you say, "Don't go" (Say, "Don't go") Oh-ah Why'd you have to lead me on? Why'd you have to twist the knife? Walk away and leave me bleeding, bleeding Why'd you whisper in the dark Just to leave me in the night? Now your silence has me screaming, screaming Say, "Don't go" (Say, "Don't go") I would stay forever if you say, "Don't go" (Say, "Don't go") Say, say, say, say Why'd you have to make me want you? (Why'd you have to make me want you?) Why'd you have to give me nothing back? (Why'd you have to) Why'd you have to make me love you? (Why'd you have to make me love you?) I said, "I love you," you say nothing back (I said, "I love you") Why'd you have to lead me on? Why'd you have to twist the knife? Walk away and leave me bleeding, bleeding Why'd you whisper in the dark Just to leave me in the night? Now your silence has me screaming, screaming Say, "Don't go" (Say, "Don't go") I would stay forever if you say, "Don't go" (Say, "Don't go") Say, say, say, say I want you more But you won't But you won't I would stay forever if you say, "Don't go" But you won't But you won't But you won't