H.H. the Sakya Trichen on H.E. Luding Khenchen Rinpoche 萨迦·赤千法王及祿頂堪千仁波切

尊贵的祿頂堪千仁波切八十大寿之长寿法会 His Eminence Luding Khenchen Rinpoche 80th Birthday Long Life ceremony 15th - 22nd October 2010 ( part 1 ) 尊贵的祿頂堪千仁波切 His Eminence Luding Khenchen Rinpoche 他不仅是一位伟大的学者 And He is not only very great scholar 同时也是伟大的禅修者 But also, a great meditator 他不仅是位非常神圣的上师 And He is not only very Holy guru 而且他的係譜，他的世袭譜系也很重要 And also His lineage His hereditary lineage is also very important 在历史上是非常重要和神圣的家族血统 Historically are very important and Holy family lineage 因此所有的蕯迦寺 And so therefore All the Sakyapa monastery 每个人都成为他的弟子 Everyone has become his disciples 每位对他皆有强烈的虔诚心及信心 And everyone has a great devotion and faith 萨迦·赤千法王 （第41任萨迦·赤津） His Holiness the Sakya Trichen (the 41st Sakya Trizin)