Techung - Snow Lion of Peace - (Official Video) བཀྲས་ཆུང་། ཞི་བའི་གངས་སེང།

"Snow Lion of Peace" is a tribute to His Holiness the Dalai Lama & Tibetan spiritual masters, celebrating their message of peace & non-violence. Shot in Dharamsala, India, with Tibetan & international collaborators. Lyric In the snowy land of Tibet there dwells a lion, A snow lion found in no other region. The Supreme One is the peaceful snow lion. Love and mercy are his turquoise mane. Truthful speech is the lion's roar. Enlightened deed are the lion's might. This peaceful snow lion is an ornament of the world. May this ornament gain victory over the world! In the snowy land of Tibet there is an army, An army that is found in no other region. The saffron-clad monk-hood is the peaceful army. Monastic robes are their peaceful ornament. Scriptures in hand are their benevolent weapons of joy. The religion of nonviolence is their military strategy. This army of peace and joy is an ornament of the world. May this ornament gain victory over the world! Music by Tashi Sharzur and Miguel Frasconi Lyrics by Chabdrak Phonya English translation by B Alen Wallace Album: Yarlung - Tibetan Songs of Love and Freedom Kunga Records (1996) MUSIC BY Techung and Miguel Frasconi LYRICS BY Chabdrak Phonya Musicians in the video Nawakyipo & Tenzin Norbu Video shot and Edited by Eva Cirnu Cover Photo by Jim Block ཞི་བའི་གངས་སེང་། བོད་གངས་ཅན་ཡུལ་ལ་སེང་གེ་ཡོད། གླིང་གཞན་ལ་མེད་པའི་གངས་སེངས་ཡོད། ༧གོང་ས་མཆོག་ཞི་བའི་གངས་སེང་ཡིན། ཐུགས་བྱམས་བརྩེ་གཡུ་ཡི་རལ་པ་ཡིན། གསུང་བདེན་པ་སེང་གའི་གད་རྒྱངས་ཡིན། སྐུའི་མཛད་འཕྲིན་སེང་གའི་དཔའ་རྩལ་ཡིན། འདི་ཞི་བའི་གངས་སེང་འཛམ་གླིང་རྒྱན། རྒྱན་འདི་ཡི་འཛམ་གླིང་རྒྱན་གྲུབ་ཤོག། བོད་གངས་ཅན་ཡུལ་ལ་དམག་དཔུང་ཡོད། གླིང་གཞན་ལ་མེད་པའི་ལྷ་དམག་ཡོད། བན་སེར་མོ་ཞི་བའི་ལྷ་དམག་ཡིན། སྐུའི་ཆོས་གོས་གཞི་བའི་གོ་ཁྲབ་ཡིན། ཕྱག་གླེགས་བམ་ཕན་བདེའི་མཚོན་ཆ་ཡིན། ཆོས་འཚེ་མེད་དམག་གི་འཐབ་ལམ་ཡིན། འདི་ཞི་བའི་ལྷ་དམག་འཛམ་གླིང་རྒྱན། རྒྱན་འདི་ཡིས་འཛམ་གླིང་རྒྱན་གྲུབ་ཤོག། གླུ་བ། བཀྲས་ཆུང་། རོལ་དབྱངས། ཤར་ཟུར་དང་མི་རྒྱལ་ཕེ་རེ་སེ་ཀོ་ནེ། ཚིག། ཆབ་བྲག་ཕོ་ཉ། དབྱིན་བསྒྱུར། སྦི་ཨེ་ལེན་ཝ་ལ་སེ། བརྙན་པར་དང་སྒྲིག་འབྱོར་བ། ཨེ་ཝ་སེར་ནུ། Special thanks: David Huang Étienne Gagnon Dominik Czartoryski Lobsang Army Ruth Sonam Suzie Greenwood Tenzin Nyima Location: Nechung Monastery Gyuto Monastery Shugsep Nunnery Dharamsala, India www.techung.com