1st and 3rd Sunday Study 5-17-26 Class 1 with Swami Tattvavidananda - Ch12 Intro and Gita 12.1

1st and 3rd Sunday Study 5-17-26 Class 1 with Swami Tattvavidananda - Chapter 12 Introduction and Gita 12.1 अर्जुन उवाच। एवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्युपासते। ये चाप्यक्षरमव्यक्तं तेषां के योगवित्तमाः।।1।। arjuna uvāca evaṃ satatayuktā ye bhaktāstvāṃ paryupāsate ye cāpyakṣaramavyaktaṃ teṣāṃ ke yogavittamāḥ Verse 1 अर्जुन: arjunaḥ — Arjuna; उवाच uvāca — said; ये भक्ता: ye bhaktāḥ — those devotees who; एवं सततयुक्ता: evaṃ satatayuktāḥ — are constantly committed in this manner; त्वाम् पर्युपासते tvāṃ paryupāsate — meditate upon you; ये च अपि ye ca api — and also those who; (त्वाम् पर्युपासते tvāṃ paryupāsate — seek you;) अक्षरम् akṣaram — who is not subject to decline; अव्यक्तम् avyaktam — who is not available for objectification; तेषाम् teṣām — among them; के ke — who; योगवित्तमा: yogavittamāḥ — are the greatest knowers of yoga Arjuna said: In this manner, (there are) those devotees who, constantly committed, meditate upon you and also those who seek you as one who is not subject to decline and not available for objectification. Among them, who are the greatest knowers of yoga? అర్జున ఉవాచ । ఏవం సతతయుక్తా యే భక్తాస్త్వాం పర్యుపాసతే । యే చాప్యక్షరమవ్యక్తం తేషాం కే యోగవిత్తమాః ।। 1 అర్జునుడిట్లు పలికెను --- ఏ భక్తులైతే ఈ విధముగా నిరంతరము చిత్తైకాగ్రత గలవారై నిన్ను ధ్యానిస్తారో, ఇతరులెవరైతే ఇంద్రియగోచరము కాని అక్షరపరబ్రహ్మను (ఆత్మరూపముగా) అనుసంధానము చేస్తారో, ఆ రెండు రకముల భక్తులలో అతిశయించి యోగము తెలిసినవారెవరు? Bhashyam link: https://docs.google.com/document/d/10...