【日本語訳+中国語+ピンイン】長月輝伝(长月烬明 )OST 要不然我们就这样一万年-黄霄雲

长月烬明OST 日本語訳 ｢要不然我们就这样一万年｣ 【音源】    • 黃霄雲【要不然我們就這樣一萬年】HD 高清官方歌詞版 MV   【日本語訳歌詞】 限られた時間だけでも　 あの空高く浮かぶ 落ちそうで危うい月のそばにいたい 蛍や蝶のように舞うのに　 風雪となり果ててしまいそうな月 掛け違えてしまった　私という記憶全てと共に　 ひと時の夢にこぼれる涙よ　 あの人の心から焼けつく炎を　消して こうやって私たち　いつまでも同じ時の中に 留まっていようか　別れなど来ないように　 あなたが微笑むと　涙がこぼれてしまう 繋ぎ合わせる　あなたと私のかけら あなたは知るでしょう　 気高き魂でさえも溺れてしまうのだと 愛憎に切り裂かれようと　 離れようとしない心があるのだと 心に刻まれた眼差しは　 骨を貫くかの如く痛むのに 刧の如き縁　 もはや　消すことはできぬのだろう 私たち　この一万年の時の中で 留まっていられたのなら　 こうして別れを告げる前に あなたの甘い微笑みは　 私を塩辛い涙で染めてしまうの 満ち欠けを繰り返す　あなたと私 あなたは知るでしょう　 孤高な魂でさえも落ちてしまうのだと 愛憎に切り裂かれようと　 そばにいたいと乞い願う心があるのだと 刻み込まれて忘れ得ぬ眼差しに　 痛む心を知り得た 刧の如き縁は　巡りゆく 荒れ果て焼けつくような苦痛を胸に　 時を遡ったのに 愛という幻夢は　 なぜ心に幾つもの感情を 芽生えさせたのか ただ　咲きこぼれる花々が　 暗く寂しきあの夜へと 呑み込まれてしまう前に そっと口づける　 彼の人の面影が　消えてしまわぬように やがて　愛は　灰燼に帰する