Aria de barítono, "O Carlo, ascolta" (Verdi, 1867), en 3 versiones - Subts.: italiano-español

Verdi (1813-1901) compuso la ópera "Don Carlo" por encargo de la Ópera de París en 1867 con motivo de la Exposición Universal. La hizo en francés en 5 actos y un ballet de 20 minutos. Es la ópera más larga de su repertorio y, por eso, tiene hasta 4 versiones con modificaciones. La de Milán, en 1884, en italiano, la redujo a 4 actos y suprimió el ballet. La temática corresponde al reinado del rey español Felipe II en el siglo XVI. El Imperio Español del momento contaba con muchos enemigos, que se acrecentaron con una serie de acontecimientos : Reforma protestante en Europa y Contrarreforma católica (creación del Tribunal de la Inquisición y persecución de herejes...) Rebelión de parte de la nobleza protestante en el territorio español de los Países Bajos (Flandes) Príncipe Carlos, hijo y heredero de Felipe II, con graves problemás físicos y mentales (secuelas de la endogamia genética en la realeza), de carácter agresivo. Terminó odiando a su padre y conspirando en favor de los rebeldes flamencos. Su padre hubo de apresarlo. Falleció 6 meses después, a los 23 años. Boda de Felipe II con Isabel de Valois (tercera esposa), por motivos políticos, y que había sido la prometida de su hijo Carlos. En todo este contexto se crea una gran campaña propagandística europea (la denominada "leyenda negra") que va a dar origen a buen número de composiciones literarias y musicales. Una de ellas, cien años después, es la obra dramática del escritor y filósofo alemán, Friedrich Schiller (1759-1805), en la que se basa el libreto en francés de la ópera de Verdi. Schiller utiliza personajes históricos (Felipe II, Isabel de Valois, Pírncipe Carlos - protagonista-, Gran Inquisidor...) e introduce un personaje ficticio (Rodrigo, como Marqués de Posa y mejor amigo del Príncipe Carlos). El drama literario presenta al Príncipe Carlos y a Rodrigo como héroes de la libertad frente a la opresión política y religiosa de la corte española, presenta Felipe II como un tirano monstruoso, asesino de su hijo, a la reina Isabel de Valois infiel con su hijastro Carlos... El libreto original en francés, que se basa en la obra de Schiller, es de los escritores franceses, François Joseph Méry (1797-1866) y Camille du Locle (1832-1903) Se ofrece el aria de barítono "O Carlo, ascolta", en la que Rodrigo, Marqués de Posa, acude a visitar a su amigo, el encarcelado Príncipe Carlos, le cuenta que ha falsificado los documentos que implicaban al Príncipe en la conspiración con los rebeldes flamencos, autoinculpándose a sabiendas de que le iba a costar la muerte y que moriría feliz por él. Tres versiones : 00:01 Presentación 00:33 Felipe II e Imperio Español 01:36 Verdi y su ópera "Don Carlo" 02:06 "O Carlo, ascolta" - Piero Cappuccilli, barítono italiano (Karajan) 08:17 Ettore Bastianini, barítono italiano (La Scala, 1962) 14:11 Hvorostovsky, barítono ruso (Orbelian, 2008, Conservatorio Moscú) OTRAS PIEZAS CLÁSICAS : DIE FLEDERMAUS, obertura (Strauss)    • "Die Fledermaus", obertura  ('El murciélag...   PRELUDIO DE "CARMEN" :    • Preludio de "Carmen" (Bizet, 1875) por Car...   JE CROIS ENTENDRE (Bizet)    • Aria de tenor "Je crois entendre encore" (...   SERENATA RIMPIANTO (Toselli)    • "Serenata Rimpianto" (Toselli,1900) - Seis...   VOI CHE SAPETE (Mozart)    • "Voi che sapete" (Mozart, 1786) por la gra...   DI PROVENZA (Verdi)    • Aria de barítono, "Di Provenza" (Verdi, 18...   LA DANZA (Rossini)    • "La Danza" (o "Tarantella"), Rossini - Ten...   VAGA LUNA (Bellini)    • Canción "Vaga luna" (Bellini,1833) en magn...   UNA FURTIVA LAGRIMA (Donizetti)    • "Una furtiva lagrima" (Donizetti, 1832) po...   OMBRA MAI FU (Händel)    • "Ombra mai fù" (Händel, 1738) - Cecilia Ba...   PANIS ANGELICUS (Franck)    • "Panis angelicus" (C.Franck, 1872), Cecili...   AVE MARIA (Mascagni)    • "Ave Maria"  (Mascagni),  estupenda versió...   LAUDATE DOMINUM (Mozart)    • "Laudate Dominum" K.339 (Mozart) - Niño : ...   VA PENSIERO (Verdi)    • "Va pensiero" ('Nabucco', Verdi, 1842) Ken...   CARMEN, PRELUDIO (Bizet)    • Preludio de "Carmen" (Bizet, 1875) por Car...   CAZADORES (Weber)    • "Coro de cazadores" ("Der Freischütz", Web...   PIETÀ, SIGNORE (anónimo)    • "Pietà, Signore" (aria sacra), Pavarotti-C...   COME SCOGLIO (Mozart)    • "Come scoglio" ('Così fan tutte', Mozart),...   O MIO BABBINI CARO (Puccini)    • "O mio babbino caro" (Puccini, 1918), Mont...   LA CI DAREM LA MANO (Mozart)    • Dúo "Là ci darem la mano" (Mozart), Hvoros...   OMBRA MAI FU (Händel)    • "Ombra mai fu" (Händel,1.738), Cecilia Bar...   O FORTUNA (Carl Orff)    • "Carmina Burana" ('O Fortuna', E.Jochum) -...   LAUDATE DOMINUM (Mozart)    • "Laudate Dominum" (Mozart, K.339)  por la ...   LAS INDIAS GALANTES (Rameau)    • Las Indias galantes - "Forêts paisibles" :...   AGITATA DA DUE VENTI (Vivaldi)    • Virtuosismo vocal de Cecilia Bartoli : "Ag...   VA TACITO (Händel)    • "Va tacito" ('Giulio Cesare', Händel 1724)...   COME SCOGLIO (Mozart)    • "Come scoglio" ('Como una roca'), aria de ...   CARMEN, habanera (Bizet)    • "Carmen" (Bizet), habanera por la soprano ...