1 letter could betray the origins of John's Gospel

Did the Gospel of John copy the Egerton Papyrus — or is it the other way around? A single Greek letter (υ vs. α) might hold the answer, and scholars are genuinely split. The Egerton Papyrus (sometimes called the Egerton Gospel or Papyrus Egerton 2) is a 2nd-century fragment that overlaps almost word-for-word with John chapter 5 — but with key differences. In this video, I walk through the Greek text side-by-side with the Gospel of John, show you the Cologne fragment that fills in missing lines, and break down the "your fathers vs. our fathers" textual crux that could tell us which gospel came first. In this video: What the Egerton Papyrus is and when it was likely written How it lines up with John 5 in Greek — and where it differs Why scholars can't agree whether John expanded an earlier gospel or Egerton simplified John The one-letter manuscript puzzle (humōn vs. hēmōn) that could decide it Francis Watson's argument for why "our fathers" changes everything *MORE READING on EGERTON* WEBSITES https://www.earlychristianwritings.co... https://web.archive.org/web/201207202... BOOKS - https://www.academia.edu/resource/wor... The Apocryphal Gospels: Texts and Translations- Ehrman - https://amzn.to/4qQTn3F (Affiliate Link) Francis Watson https://books.google.co.uk/books?id=h... -THE "OUR FATHERS" ISSUE RESPONSE https://www.academia.edu/resource/wor... DATING https://www.academia.edu/resource/wor... Pryor - https://biblicalstudies.org.uk/pdf/ab... Common questions answered: What is the Egerton Papyrus / Egerton Gospel? Did the Gospel of John use an earlier source? What is the relationship between the Egerton Gospel and the Gospel of John? Is the Egerton Gospel older than the New Testament gospels? ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Community - https://www.cjcornthwaite.com/community Substack - https://substack.com/@cjcornthwaite Patreon -   / footnotefamous   📱 FOLLOW FOR MORE YouTube: @cjcornthwaite Instagram: @cjcornthwaite Website: cjcornthwaite.com Email: [email protected] 🎙️ FOOTNOTE FAMOUS (MY PODCAST) Conversations with the world’s top scholars of the Bible and Christian origins. 🔗https://www.footnotefamous.com/ OR Listen on your favorite streaming platform ᯤ Spotify - https://open.spotify.com/show/4lSzQzT... Apple Music - https://podcasts.apple.com/us/podcast... Audible - https://www.audible.ca/podcast/Footno... ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━