Как «Гарри Поттер» изменил английский

😎 Check your English level: https://skyeng.ru/go/d163-test ✅ Try studying at Skyeng: https://skyeng.ru/go/d163 Get up to 3 free lessons with your first payment using the promo code AMERIKASHKA (valid for packages of 8 or more lessons) Dani will tell you how Harry Potter influenced the English language, how some words from this magical universe made it into dictionaries, how to correctly translate characters, and what translation errors are found in the game Hogwarts Legacy. 📌 Video Contents: 0:00 Introduction 0:52 How J.K. Rowling Changed the English Language 3:49 Lively Words 7:02 Meaningful Names 12:48 Features of Russian Translation in Hogwarts Legacy 📌 New Words: gullible - trusting, gullible lovability - attractiveness dement - drive crazy damp squib - disappointment granger - farmer sprout - sprout, shoot weasel - weasel to potter - to tinker, to fiddle ____________________ 📌 Watch our other videos: Foreigners Try Strange Russian Food -    • Иностранцы пробуют странную еду России   Test your English! A Brit Speaks from Simple to Complex -    • Проверь свой уровень английского! Британец...   What English Do Morgenstern, Chebatkov, Yegor Creed, Kharlamov, and Zhekich Speak? -    • Какой английский у Моргенштерна, Чебаткова...   Podcast 🎙 An American and a Brit on Money: Salaries and Careers in Russia, the USA, and England -    • Подкаст 🎙 Американец и британец о деньгах:...   ____________________ 📌 Subscribe to our groups: TG ‣ https://t.me/skyengweekly VK ‣ http://vk.com/skyeng Tanya Starikova's TG channel: https://t.me/goodnews_goodtimes ____________________ 📌 Used in this video: Author: The Rowling Library J.K. Rowling on The Connection with Christopher Lydon, WBUR Radio (October 12th, 1999)    • J.K. Rowling on The Connection with Christ...   #skyeng #skyeng #harrypotter

Ужасное произношение: почему иностранцы мучаются со звуком Ы, а нам никак не дается TH и что делать?
▶︎

Ужасное произношение: почему иностранцы мучаются со звуком Ы, а нам никак не дается TH и что делать?

A Conversation between JK Rowling and Daniel Radcliffe
▶︎

A Conversation between JK Rowling and Daniel Radcliffe

25 невероятных фактов о съемках Гарри Поттера
▶︎

25 невероятных фактов о съемках Гарри Поттера

How many points will Olga get? English test with American Danny | Skyeng
▶︎

How many points will Olga get? English test with American Danny | Skyeng

Зумеры убьют Гарри Поттера
▶︎

Зумеры убьют Гарри Поттера

TRANSLATION ERRORS: 10 False Friends of the English Translator
▶︎

TRANSLATION ERRORS: 10 False Friends of the English Translator

Реакция американца на английский Бузовой, Пугачевой, Артура Чапаряна, Лазарева, Полины Гагариной
▶︎

Реакция американца на английский Бузовой, Пугачевой, Артура Чапаряна, Лазарева, Полины Гагариной

Harry Potter
▶︎

Harry Potter

Как изначально должны были выглядеть персонажи в Гарри Поттере
▶︎

Как изначально должны были выглядеть персонажи в Гарри Поттере

Where are exams harder: in the US or Russia? An American failed the Unified State Exam in English.
▶︎

Where are exams harder: in the US or Russia? An American failed the Unified State Exam in English.

Произношение режет ухо: что выдает в вашем акценте русского | Нескучный английский
▶︎

Произношение режет ухо: что выдает в вашем акценте русского | Нескучный английский

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ: правила и примеры употребления
▶︎

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ: правила и примеры употребления

The American's reaction to Shulman, Poperechny, Khabib Nurmagomedov, and Slutsky's English
▶︎

The American's reaction to Shulman, Poperechny, Khabib Nurmagomedov, and Slutsky's English

10 фактов о Джинни Уизли, о которых вы не знали
▶︎

10 фактов о Джинни Уизли, о которых вы не знали

УРОК АНГЛИЙСКОГО по фильму - Гарри Поттер | Для начинающих ч.2
▶︎

УРОК АНГЛИЙСКОГО по фильму - Гарри Поттер | Для начинающих ч.2

How Americans Ruined English, But Everyone Benefited
▶︎

How Americans Ruined English, But Everyone Benefited

Ляпы переводчиков: почему ГАРРИ и ГОЛЛИВУД, а не Харри и Холливуд | Факты об английском, ч. 5
▶︎

Ляпы переводчиков: почему ГАРРИ и ГОЛЛИВУД, а не Харри и Холливуд | Факты об английском, ч. 5

Реакция американца на английский русских звезд: Чебаткова, Невского, Киркорова, Собчак, Урганта
▶︎

Реакция американца на английский русских звезд: Чебаткова, Невского, Киркорова, Собчак, Урганта

10 уморительных моментов со съемок Гарри Поттера
▶︎

10 уморительных моментов со съемок Гарри Поттера

УРОК АНГЛИЙСКОГО по фильму - Гарри Поттер | Для начинающих
▶︎

УРОК АНГЛИЙСКОГО по фильму - Гарри Поттер | Для начинающих