Francesc Picas - "Letras desde la contingencia" en Nortestación. Agencia de Letras, A.C.

Poema incluido en el Poemario BLE de NOCTURNS (Catalán) Pregunta’t tot allò que ets capaç de preguntar-te, i exigeix-t’hi ressò, ressò, senyal i resposta; de tu, no has de tenir por... temor dels cops que et donen blau?... Ets la força de la teva pregunta que recupera espais i equilibris en la reconquesta de cada resposta. T’has de deixar dir i havent-te qüestionat t’hi has d’intuir,... t’hi has, si vols, de definir... que cap resposta és tan sols resposta, és, també, pregunta; pregunta, tot just, d’una altra resposta que, de nou, per natura, serà camí. (Español) Pregúntate todo aquello que eres capaz de preguntarte, y exígele eco, eco, señal y respuesta; de ti, no has de tener miedo... ¿temor de los golpes que te dan azul?... Eres la fuerza de tu pregunta que recupera espacios y equilibrios en la reconquista de cada respuesta. Debes dejar que te digan y habiéndote cuestionado te debes intuir,... te debes, si quieres, definir... pues ninguna respuesta es tan sólo respuesta, es, también, pregunta; pregunta, apenas, de otra respuesta que, de nuevo, por naturaleza, será camino.