🧬 Des vies au-delà d'un gène : Isabelle | Levens voorbij de genen: Isabelle 🧬

Découvrez l’histoire d’Isabelle, porteuse de la mutation BRCA1. Confrontée à deux cancers du sein à un très jeune âge, son témoignage met en lumière l’importance du test génétique, mais aussi celle d’en parler ouvertement et en toute transparence au sein de la famille, afin de permettre aux proches en bonne santé de se faire tester à leur tour. Ontdek het verhaal van Isabelle, draagster van de BRCA1-mutatie. Geconfronteerd met twee borstkankers op zeer jonge leeftijd, benadrukt haar getuigenis het belang van genetische testing, maar ook van open en transparante communicatie binnen de familie, zodat gezonde familieleden zich op hun beurt kunnen laten testen. ____ « Des vies au-delà d'un gène » met en lumière la réalité souvent méconnue de la prédisposition héréditaire au cancer. À travers des témoignages vidéo, nous donnons la parole à celles et ceux qui vivent avec une mutation génétique. Leur voix, leurs émotions, leur espoir, pour briser les tabous, rompre l’isolement et inspirer d’autres personnes concernées. "Levens voorbij de genen" belicht de vaak onbekende realiteit van een erfelijke aanleg voor kanker. Via korte videogetuigenissen geven we een stem aan mensen die met een genetische mutatie leven. Hun stemmen, hun emoties, hun hoop – om taboes te doorbreken, eenzaamheid te verminderen en anderen te inspireren. 🎥 Lancé par l’association belge BRCA+ Network et réalisé grâce au soutien d’AstraZeneca Belux / Een project van de Belgische vzw BRCA+ Network, gerealiseerd met de steun van AstraZeneca Belux.