Le letture di Sinestesie - Paola Italia, "Gaddabolario. Duecentodiciannove parole dell'Ingegnere"

#LeletturediSinestesie: Paola Italia (Università di Bologna), "Gaddabolario. Duecentodiciannove parole dell'Ingegnere". Si presenta in questa sede il vocabolario gaddiano, il "Gaddabolario", a cura di Paola Italia, recentemente pubblicato da Carocci editore. Paola Italia è nata a Milano e vive a Firenze. Insegna Letteratura Italiana e 'Scholarly Editing' all’Università di Bologna. Si è occupata di vari autori e tematiche dell’Ottocento e del Novecento, con una particolare attenzione ai problemi filologici e linguistici legati alle edizioni dei testi cartacei e digitali ('Editing Novecento', Salerno, 2013; 'Editing Duemila', Salerno, 2020) e allo studio e all’edizione delle varianti degli autori ('Che cos’è la filologia d’autore', scritto con Giulia Raboni, Carocci, 202010, nel 2021 tradotto in inglese: 'What is authorial philology?', OBP, Cambridge, 2021), tra cui Manzoni e Leopardi ('Il metodo di Leopardi', Carocci, 2016; 'Manzoni', Carocci, 2020). In ambito novecentesco si è occupata di Savinio, Bassani, Tobino e Gadda ('Come lavorava Gadda', Carocci, 2017 di prossima pubblicazione in traduzione francese: 'Dans l’atelier de Gadda', Hermann, 2023). Nel 2010 ha fondato il sito Filologiadautore.it, che, nella piattaforma WIKI Gadda, ha avuto più di 800.000 contatti. Con Giorgio Pinotti e Claudio Vela è responsabile della nuova edizione Adelphi delle 'Opere' di Gadda, di cui ha curato la nuova edizione del 'Giornale di guerra e di prigionia' (Adelphi, 2023) e 'Il Gaddabolario. Duecentodiciannove parole dell’Ingegnere' (Carocci, 2022). Si è dedicata anche ai metodi di scrittura ('Scrivere all’università', Mondadori, 2014; A carte scoperte, BUP, 2021) e alla lingua italiana: con Paola Baratter ha appena pubblicato 'La bella lingua' (SEI, 2022), un nuovo metodo per insegnare la grammatica italiana attraverso la lingua degli autori.