MG TF 160 VVC Part 1 - Lack of compression? Head rebuild?

Swampy bought this MG TF VVC as a project car. As expected, it came with many problems, most of which have been sorted out. However, cylinder 4 is low on compression so we need to investigate.