Inauguration LA MUSETTE GUESNAIN

Après plus de deux ans de travaux, l’ancien café Chez Françoise, connu des habitués guesninois sous le nom de café Kaczmarek, rouvre ses portes ce samedi. Mais La Musette sera plus qu’un café : son propriétaire Éric Leleu y a également aménagé un magasin de produits de la ferme et une salle d’exposition photos. After more than two years of work, the former Chez Françoise café, known to regular Guesninois coffee shop Kaczmarek, is reopening this Saturday. But La Musette will be more than a café: its owner Eric Leleu has also set up a farm produce store and a photo exhibition room. Po ponad dwóch latach pracy dawna kawiarnia Chez Françoise, znana zwykłej kawiarni Guesninois Kaczmarek, zostanie ponownie otwarta w najbliższą sobotę. Ale La Musette będzie czymś więcej niż kawiarnią: jego właściciel Eric Leleu założył także sklep z produktami rolnymi i salę wystaw fotograficznych. Dopo più di due anni di lavoro, l'ex caffè Chez Françoise, noto al noto negozio di caffè gesnino Kaczmarek, riapre questo sabato. Ma La Musette sarà più di un caffè: il suo proprietario, Eric Leleu, ha anche allestito un negozio di prodotti agricoli e una sala per mostre fotografiche.