Four species of clownfish：4種のクマノミ

Clownfish are well-known for living in symbiosis with sea anemones, but the specific anemones they prefer vary depending on the species. イソギンチャクと共生している魚としてクマノミは有名ですが、クマノミは種類によって好むイソギンチャクが異なります。 On this trip to the waters of the Kerama Islands in Okinawa, I was able to encounter four species of anemonefish: tomato clownfish, pink anemonefish, clownfish, and whitebacked anemonefish. 今回は沖縄 慶良間諸島の海で、ハマクマノミ、ハナビラクマノミ、クマノミそしてセジロクマノミの4種のクマノミに出会うことができました。 When observing them underwater, you can see that the four species of clownfish have quite different personalities. The tomato clownfish is highly inquisitive; even when I approach, it pokes its head out of the anemone and sometimes even attacks in an attempt to drive me away. In contrast, the pink anemonefish and whitebacked anemonefish are timid; they hide behind or burrow deep into the anemone, making it difficult to catch a glimpse of them. The common clownfish falls somewhere in between. 水中で観察していると4種のクマノミは結構性格も異なることがわかります。 ハマクマノミは好奇心が強いので、私が近くに寄ってもイソギンチャクから顔を出して、時には私を追い払おうと攻撃してきます。ところがハナビラクマノミとセジロクマノミの2種は臆病なのでイソギンチャクの陰に隠れたり、イソギンチャクの中に潜り込んだりしてなかなか姿を見せてくれません。クマノミはその中間といったところです。 All clownfish are beautiful, and the sight of them living in symbiosis with sea anemones is heartwarming; I could watch them forever without ever getting bored. どのクマノミも美しく、イソギンチャクと共生している姿は微笑ましいので、いつまで見ていても飽きないですね。 Jun-ichi Shirokaze 城風 淳一 Photography Equipment: SONY Alpha 1, SEL24F14GM Video Editing Software: Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio 20 Music Production Software: Steinberg Cubase Pro 12 Sampling Sound Library Software: IK Multimedia Miroslav Philharmonik 2 Steinberg HALion Sonic 7