Foreigners Try To Guess the Meanings of Weird Turkish Idioms - 3

A huge thank you to our friends from the Easy Languages community for joining us in Vienna and making this episode so much fun! ❤️ Be sure to check out their channels as well: 🇮🇹 Matteo from @EasyItalian 🇩🇪 Erik & Pauline from @EasyGerman 🇬🇷 Marilena from @EasyGreekVideos 🇰🇿 Nurziya from @easyqazaqvideos 🇫🇷 Axel from @EasyFrench 🇷🇺 Elena from @EasyRussianVideos 🇧🇷 Dani from @EasyPortugueseVideos 🇵🇱 Magdalena from @easylanguages --- ►BECOME A MEMBER OF EASY TURKISH: http://www.easyturkish.org/membership ►LISTEN TO OUR PODCAST: http://www.easyturkish.fm ►SUBSCRIBE TO EASY TURKISH ON YOUTUBE: http://bit.ly/EasyTurkishSub ►FOLLOW EASY TURKISH ON INSTAGRAM:   / easyturkishvideos   ►FOLLOW EASY TURKISH ON X: https://x.com/easyturkishteam ►FOLLOW EASY TURKISH ON TIKTOK:   / easyturkishvideos   ►FOLLOW EASY TURKISH ON FACEBOOK:   / easyturkishvideos   ►BECOME A CO-PRODUCER: https://bit.ly/2kyB9nM ►CHECK OUT FOR MORE: https://bit.ly/m/easyturkish --- ►ALL EASY TURKISH STREET INTERVIEWS: http://bit.ly/2oHU6tD ►ALL SUPER EASY TURKISH VIDEOS: http://bit.ly/2RAt7fn --- 🇹🇷 Türkçe deyimleri yabancılar tahmin edebilir mi? 🤔 Bu bölümde Viyana'da diğer Easy Languages ekipleriyle bir araya geldik ve onlara Türkçedeki ilginç deyimleri tahmin ettirmeye çalıştık! "Deyim" ne demek? Kelime kelime çevrilince ne anlama geliyor? Gerçek anlamı ne? Bakalım arkadaşlarımız Türkçe deyimlerin gizemini çözebilecek mi? 😄 🇹🇷 Can foreigners guess Turkish idioms? 🤔 In this episode, we met up with other Easy Languages teams in Vienna and challenged them to guess the meanings of some Turkish idioms! What do these expressions mean literally? What do they actually mean? Let's see if our friends can figure out the hidden meanings behind these Turkish sayings. 😄 --- Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English. SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: http://bit.ly/elsub WEBSITE: http://www.easy-languages.org/ FACEBOOK:   / easylanguagesstreetinterviews   --- Host of the video: Damla Duran & Emin Doğan Camera & Edit: Emine Doğan Translation: Onurhan Aksoy --- 00:00 Can Foreigners Guess Turkish Idioms? 🇹🇷 01:29 "The Mountain Gave Birth to a Mouse" 04:40 Support Easy Turkish ❤️ 05:39 Why Is Someone "Parsley"? 10:33 What Does "To Hunt Flies" Mean? 15:28 A Scorpion in Your Pocket?! 20:20 Outro & Behind the Scenes #learnturkish #easyturkish #easylanguages #learnturkish #easyturkish #easylanguages