Re-Build or Buy New?

The dilemma of selling the car you've built and love to start from scratch with a new car that you don't trust or spend 1/3 the money and just give your old trusty bus a makeover? What's your thoughts?