162 VL Christian & Oliver - (2011-12-19)

No spoilers, please!! To watch with subtitles, press the small CC button under the video. Meet Police Inspector Frank Helmke (Christoph Kottenkamp). He's investigating the charges against Tristan (attempted murder - Tristan tried to strangle the guy who raped Marlene). Now he's also a member of Christian's new Nordic walking group. Kim, Dana's little sister, is acting so out of sorts because of what happened to Marlene. Alexander, the guy who raped Marlene, had also tried to chat up Kim; and ever since she found out about Marlene's rape, she's been scared. The blond guy Jessica's sitting with at No Limits is another of Kim's 'victims'. She got into a panic when he brushed his arm against her in an elevator. Next confirmed appearance: Olli on Dec 23rd Christian and Olli on Jan 3rd Next upload: Jan 3rd (including all scenes from Dec 20 to Jan 2nd) Merry Xmas, Happy Holidays and all the best for the New Year! You can watch full episodes (without subs) at DasErste Mediathek: http://mediathek.daserste.de/sendunge... - - - No spoilers No bad language No insulting/attacking others because they have a different opinion No rude/disrespectful comments - includes keeping the actors' private lives out of the discussion. - - - If closed captions aren't working for you, try a different browser (e.g. Google Chrome) and make sure you have the latest update of ADOBE FLASH PLAYER. http://www.adobe.com/support/flashpla... For more info about closed captions go to: http://www.google.com/support/youtube... You can watch the videos with embedded (fix) subs on MercuryMay02:    / mercurymay02   - - - Playlist Chrolli videos in HD with closed captions in English: Playlist 1:    • Chrolli@Verbotene Liebe   Playlist 2:    • Playlist   Playlist Chrolli videos with embedded English subtitles: 1 http://www.youtube.com/view_play_list... 2    • Playlist   Download videos with embedded English subtitles from Mediafire: http://www.mediafire.com/?kg93z8zw3njuj Show: Verbotene Liebe / Forbidden Love Folge/Episode 3985 19.12.2011 - Evanescent youth All rights belong to DasErste and Grundy/Ufa. - - VL email addresses: [email protected] (press agency) [email protected] (broadcasting station) [email protected] (production company)