Srimad Bhagavatam 52. rész Vamana mindenkihez kegyes

Valahányszor Isten avatárja megjelenik - alászáll - mindig az a célja hogy mindenkit az élet végső célja felé vezessen. Ebben az esetben mind Balinak, mind Indrának és Aditinek teljesíti a vágyát. Mert ahogy Krisna mondja a Bhagavad Gítában: "Mindenkit aszerint jutalmazok meg, amilyen mértékben átadja magát Nekem. Óh, Prithá fia, mindenki, minden tekintetben az Én utamat járja!" Bg. 4.11 "Én senkire sem irigykedem, és olyan sincs, akivel szemben elfogult lennék — mindenkivel egyenlően bánok. De aki odaadással szolgál Engem, az a barátom, Bennem van, s Én is a barátja vagyok." Bg.9.29