Chopin's orchestration is SO BAD!! Or is it?

I’ve been hearing this claim since my teens: that his orchestration is thin, that it merely supports the piano rather than engaging with it, that it exposes a kind of limitation. But when we actually listen to his works for piano and orchestra, what is exactly that sounds so inadequate?