学校では教えてくれない日常英語,ネイティブが毎日のように使うリアルな表現

学校では教えてくれない日常英語,ネイティブが毎日のように使うリアルな表現 Never mind. (気にしないで。/ なんでもない。) It's up to you. (あなた次第です。/ 任せるよ。) I'm looking forward to it. (楽しみにしています。) Take your time. (ごゆっくりどうぞ。/ 焦らなくていいよ。) Could you repeat that? (もう一度言っていただけますか？) I see. (なるほど。/ 分かりました。) That makes sense. (なるほど。/ 筋が通っているね。) By the way... (ところで…) I'm on my way. (今、向かっています。) Guess what? (あのね！/ 何だと思う？) No worries. (心配ないよ。/ どういたしまして。) Can I have a bite? (一口ちょうだい？) Keep in touch. (これからも連絡を取り合おう。) I'm tied up. (今、手が離せないんだ。/ 忙しい。) Are you sure? (本当に？/ 確かなの？) It depends. (場合によるよ。/ 状況次第かな。) Make yourself at home. (自分の家だと思ってくつろいでね。) Just in case. (念のため。/ 万が一のために。) I'm into it. (それにハマっています。) Let's call it a day. (今日はここまでにしよう。/ 終わりにしよう。) ①「任せるよ」は "It's up to you." 日本人がよく間違える表現です。直訳の「I trust you」だと大げさになります。カジュアルに「君の好きにしていいよ、任せるよ」と言う時は up to (人)（〜次第で）を使って、"It's up to you." が最も自然です。 ② 相槌の王様 "That makes sense." 相手の説明に対して「なるほど、納得がいった！」「理にかなっているね」と深く共感する時に使います。ビジネスでも日常会話でも、これ一言で「あなたの話をしっかり理解しました」と伝えることができます。 ③ 忙しさを表す上品な表現 "I'm tied up." 直訳すると「縛られている」ですが、ネイティブは「スケジュールや仕事に縛られていて身動きが取れない（＝とても忙しい）」という意味でよく使います。"I'm busy" よりも少しプロフェッショナルで洗練された響きになります。 ④ 会話に必須の「念のため」"Just in case." 「万が一の時のために」「念のためにね」というニュアンスで、文章の最後につけたり、これ単体で使ったりします。（例: Take an umbrella, just in case. ＝ 念のため傘を持っていきなよ。） ⑤ 終わりの合図 "Let's call it a day." 仕事や勉強、会議などを「今日のところはこれで終わりにしよう！」と切り上げる時の定番フレーズです。直訳の「それを一日と呼ぼう」ではなく、「今日の活動はこれにて終了！」という前向きな区切りの言葉です。 #英語学習 #英会話 #シャドーイング #旅行英会話 #入国審査 #空港の英語 #聞き流し