Bloodborne Lore | Japanese to English Note Translations [With Lokey]

Today, Sophie and Sin are joined by Lokey to discuss Bloodborne's Japanese to English script differences, looking at nuances, vocabulary and idioms that were lost in translation. This episode specifically focuses on the notes found lying around the world, including the infamous "Seek Paleblood to transcend the Hunt". Big Thank You to Lokey for coming! Twitter:   / lokey_ds   Website/Dark Souls Book: https://lokeysouls.com/buy/ Shout out to our good friend Mark! An incredible artist!   / thethreetwo   Shout out to Aesir!   / @aesiraesthetics   💖For more content kindly see Patreon 💖   / sinclairlore   ⭐Discord⭐ https://thesnackcovenant.com/discord ⭐Redbubble⭐ http://sinclairlore.redbubble.com/ ⭐Twitter⭐   / sinclairlore   ⭐Twitch⭐   / sinclairlore   ⭐Instagram⭐   / brilliantstrategist   🌻Holdsy (Pixel Animation):   / holdsworthands   🌻 Ike (Logo):   / ikebreak   🌻 Chibis: Wayne   / onsideseven   TSC318 Bloodborne Gamplay: World of Longplays Live: Bloodborne (PS4) featuring Spazbo4 & ScHlAuChi    • World of Longplays Live: Bloodborne (PS4) ...   Disco by strange day   / strange-day   Creative Commons — Attribution 3.0 Unported— CC BY 3.0 Free Download / Stream: https://bit.ly/disco-strange-day Music promoted by Audio Library • Disco – strange d... –––––––––––––––––––––––––––––– Snow Dancer by Roa   / roa_music1031   Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/-snow-dancer Music promoted by Audio Library • Snow Dancer – Roa... –––––––––––––––––––––––––––––– Track: Time Goes By (feat. Joanna Pastel) — Declan DP [Audio Library Release] Music provided by Audio Library Plus Watch: • Time Goes (feat. ... Free Download / Stream: http://alplus.io/TimeGoesBy –––––––––––––––––––––––––––––– Epic Theme No. 2 "Majestic/Epic" by Steven O’Brien   / stevenobrien   Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: https://bit.ly/epic-theme-no-2 –––––––––––––––––––––––––––––– New Day by Tokyo Music Walker   / user-356546060   Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: https://bit.ly/tokyo-new-day –––––––––––––––––––––––––––––– Artist: Aakash Gandhi Title: The Beauty of Love #bloodborne #bloodbornelore #bloodbornetranslations #bloodbornepodcast