Human translator vs AI? In Flitto, they are PARTNERS | THE GLOBALISTS

People speaking into their smartphones to inquire about the weather or to navigate their way around has become commonsight in the advent of AI and voice recognition technology, becoming an essential part of our daily lives. Artificial intelligence has also transformed cross-language translation, relying on vast amounts of speech data for AI engines to accurately understand human speech regardless of age, gender or accent. The importance of linguistics data in this process was recognized ahead of time by Flitto CEO Simon Lee, who spent years collecting them and is now one of the leading global providers of language data to global companies to aid in accurate, real-time translations. In this week’s edition of the Globalists, we sit down with Flitto CEO Simon Lee to learn about the various projects in his company’s pipeline aimed at bringing about a world without language barriers, and his vision of how humanity can co-exist with ever-advancing AI technology. 이제 스마트폰에 말을 걸어 날씨를 묻거나 네비게이션 목적지를 말하는 사람들의 모습은 우리에게도 익숙한 풍경이다. 이러한 음성인식기술과 더불어 AI번역 등 현대인의 일상에는 다양한 AI 기술이 스며들어 있는데. 이러한 기술의 바탕이 되는 것이 바로 음성 데이터다. 성별과 연령, 억양의 차이를 막론하고 AI가 정확히 사람의 말을 알아듣기 위해서는 그만큼 많은 양의 언어 데이터가 주어져야 하는데, 이러한 언어 데이터의 중요성을 인식하고 수집해온 이정수 대표는 플리토를 통해 글로벌 기업에 다양한 나라의 언어 데이터를 공급하고, 또 실시간 통번역 서비스 등을 제공하며 번역의 신세계를 확장하는 데 앞장서고 있다. [The Globalists]에서는 플리토의 이정수 대표를 초대해 ‘언어 장벽 없는 세계’를 실현하기 위한 플리토의 다양한 프로젝트를 알아보고, AI기술의 발전 속에서 인간이 공존할 수 있는 방법은 무엇인지 들어 본다. #Flitto #SimonLee #AI #VoiceRecognition #Translations #Interpretations #LLM #LargeLanguageModel #LanguageData #Corpus #FlittoPlace #MachineTranslation #CollectiveIntelligence #ChatTranslation #ArirangTV #TheGlobalists #SohnJieAe #플리토 #이정수 #Simon_LEE #AI #음성인식 #번역 #통역 #LLM #Large _language_model #언어데이터 #말뭉치 #코퍼스 #플리토_플레이스 #AI번역 #집단지성번역 #CHAT_TRANSLATION #아리랑TV #글로벌리스트 #손지애