Untranslatable Turkish Expressions | Super Easy Turkish 88

►BECOME A MEMBER OF EASY TURKISH: http://www.easyturkish.org/membership ►LISTEN TO OUR PODCAST: http://www.easyturkish.fm ►SUBSCRIBE TO EASY TURKISH ON YOUTUBE: http://bit.ly/EasyTurkishSub ►FOLLOW EASY TURKISH ON INSTAGRAM:   / easyturkishvideos   ►BECOME A CO-PRODUCER: https://bit.ly/2kyB9nM --- ►ALL EASY TURKISH STREET INTERVIEWS: http://bit.ly/2oHU6tD ►ALL SUPER EASY TURKISH VIDEOS: http://bit.ly/2RAt7fn --- All 10 expressions were translated literally in the subtitles. --- Kolay gelsin... Hayırlı olsun... Ne demek istiyoruz? 🤨 Bu tarz diğer dillere çevrilmesi zor olan Türkçe ifadelerin anlamlarını ve nasıl kullanıldıklarını bu bölümde anlatıyoruz. --- Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English. SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: http://bit.ly/elsub WEBSITE: http://www.easy-languages.org/ FACEBOOK:   / easylanguagesstreetinterviews   --- Host of the video: Berkin Fırat, Feyza Özanlı Edit: Emine Doğan, Emin Doğan Translation: Onurhan Aksoy --- 00:00 Intro 00:47 Kolay Gelsin 2:39 Geçmiş Olsun 3:54 Hayırlı Olsun 5:01 Join Our Family 5:38 Elti, Görümce, Bacanak, Kayın 7:38 Aşermek 8:50 Eyvallah 9:49 Eline Sağlık 10:47 Güle Güle Oturun 11:41 Hoş Bulduk 12:26 Üşenmek 13:23 Outro #learnturkish #easyturkish #easylanguages