Bugün Mah-ı Muharremdir | Alvarlı Efe Muhammed Lütfi Efendi | Kerbelâ Mersiyesi

We have brought together the elegy "Today is the Month of Muharram" by Alvarlı Efe Muhammed Lütfi Efendi (1868–1956) with an interpretation. The voice rising from the love of the Ahl al-Bayt in the mourning of Karbala, the shared sorrow of the Ummah. "Today is the month of Muharram, the lover of the Household weeps / Today is a day of mourning, today the flowing waters weep." Alvarlı Efe's verses transform the sorrow of Karbala into a sorrowful elegy of a rose garden; the roses of the Household of the Prophet wither, and the heavens and the earth weep together. WORDS Today is the month of Muharram, the lover of the Household weeps. Today is a day of mourning, today the flowing waters weep. It is the day that colors the spirit of Hussein of Karbala. Today, the exalted divine court in the Throne of God weeps. Today, the roses of the garden of the Prophet's family have withered, Falling into a heart-burning fire, all the believers weep. Today, an autumn has swept over the garden of God's chosen one, A wail has fallen upon the earth, the Milky Way weeps in the heavens. Today, the eyes of Haydar al-Karrar will surely be filled with blood, Seeing Zehra shedding blood, the exalted Messenger weeps. Today, the children of Haydar, and also the descendants of the Prophet, Have fallen like roses to the earth, the heavens weep. The sorrow of the red roses of Muhammad's garden, With the hand of wrath of that cruel one, today the age weeps. The rose garden of prophethood, the orchard of messengership Those who see that luminous garden of Hussein, old and young, weep May my soul be sacrificed for the noble family of Lutfiya Until the Day of Judgment, the people of faith weep with their souls. "THE ATLAS OF THE MORTAL WORLD" ALBUM PLAYLIST    • Fâni Dünya Atlası (Mortal World Atlas)   Follow and Support Us! 🌐 Our Website: https://turkce.respectgs.us 💝 Donate: https://turkce.respectgs.us/bagis-yap/ 📸 Instagram:   / friendsofrespecttr   ▶️ YouTube:    / @friendsofrespecttr   ✖️ X (Twitter): https://x.com/Respect_Friends © 2026 Friends of Respect #TodayIsMuharram #AlvarlıEfe #Karbala #Muharram #FriendsOfRespect