Bibelen 2020

Hvad du skal vide om bibeloversættelser! Bliv klogere på hvilke udfordringer bibeloversættere møder når de gør Bibelen tilgængelig for dig - og hvorfor det skaber diskutioner. Skrevet og produceret af Peter Makovíni. Peter læste på Harvest Bible College (Australien) i bl.a. teologi og interkulturel kommunikation og fik sin kandidat i informationsarkitektur fra Aalborg Universitet. I dag arbejder han som lærer på Mariager Højskole og er medlem af Bibelselskabets repræsentantskab. Tak til David Serner, præst i Den Danske Kirke i Jerusalem, for sit input vedrørende den Uzbekistanske bibeloversættelse. Hvis du er interesseret i emnet, overvej at læse en fantastisk minibog fra Birgitte Stocklund Larsen (tidligere generalsekretær for Bibelselskabet) med titlen "Når Bibelen Oversættes": https://www.saxo.com/dk/naar-bibelen-... Chapters: 0:00 - Intro 0:34 - Oversætterens valg 1:21 - Bibelen på Uzbekistansk 2:09 - Bibelen i isverden 3:16 - Spektrum af bibeloversættelser 4:40 - Konklusion