Tarzan: Two Worlds || EU Portuguese (Subs & Trans)
This is one of my favourite Disney songs in Portuguese, and probably one of the hardest to translate. The chorus is poetic and is hard to find a translation with the same meaning...I did my best. I've been trying to translate this for years. Finally, maybe its done. If someone finds a any mistake, or a better translation, feel free to correct me, I don't mind. The soloist is Luís represas.
▶︎
Tarzan - Two Worlds (EU Portuguese) - Cat Rox cover
▶︎
Tarzan- Two Worlds (Reprise) - One-Line Multilanguage
▶︎
Tarzan
▶︎
Shakira, Burna Boy - Dai Dai (Official Video)
▶︎
Nobody Breaks Celebrities Like Mr.Bean!
▶︎
10,000 BC | The Hunt for The Mammoth | ClipZone: High Octane Hits
▶︎
Elfenbeinküste – Norwegen Highlights | Sechzehntelfinale, FIFA WM 2026 | sportstudio
![Tarzan the Ape Man (1932) [Full Movie]-Ταρζάν, ο Αρχων της Ζούγκλας -Greek Subs](https://i.ytimg.com/vi/akDJuFucxec/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLAx1ir_EZeja8KwuLrBs6P_TiS5wg)
▶︎
Tarzan the Ape Man (1932) [Full Movie]-Ταρζάν, ο Αρχων της Ζούγκλας -Greek Subs
▶︎
She’s 12. She Sings Aretha Franklin… Until Simon TELLS Her to Do It Acapella! 😳
▶︎
Two Worlds + reprises (Swedish) Lyrics & Translation
▶︎
Phil Collins - You'll be in my heart (slowed)
▶︎
Born Weak and Tiny… But His Genius Made Him a King
▶︎
#Tarzan &Jane Full Movie Disney ♥♥♥ English Episodes Cartoon ♥♥♥ Legend of Tarzan Tublat's revenge ✔
▶︎
The Blues Brothers, Aretha Franklin, Matt "Guitar" Murphy & John Lee Hooker
▶︎
The Iconic First 8 Minutes: How The Legendary Franchise Began | Shrek
▶︎
Tarzan - Son of man (russian) + subs
![[FanDub ITA] Tarzan - Il Primo Incontro di Tarzan e Jane](https://i.ytimg.com/vi/Tynhv7bqV3c/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLDmRTMVGMgWWwrsUUwY_f3Wdp1rrQ)
▶︎
[FanDub ITA] Tarzan - Il Primo Incontro di Tarzan e Jane
▶︎
They Didn't Like Her Look, But Then She Sang Like a Star! 🤩
▶︎