[Damaged!] Batik Air Old Airplane (Sibu - KL) Bad? or Comfortable? 神頼みのボロ飛行機

The hedgehog staying in Sibu, Sarawak, starts the day with a delicious breakfast! Then, it’s time to explore the city. From the beautiful wooden mosque and colorful Chinese temples to the iconic Swan Statue, I experienced the diverse charms of Sibu. I even hopped on a local bus running with its doors wide open! Cruising through the city while soaking in the "natural air-con" breeze was the true essence of travel. But the real adventure began from there. The Batik Air flight I boarded turned out to be a super worn-out aircraft. Stepping inside, I was greeted by cracked seat panels, duct tape repairs, exposed wires hanging from the ceiling, and a tattered carpet... It was an experience truly worthy of being called a "survival flight." However, thanks to the smooth takeoff and landing and the warm hospitality of the cabin crew, it turned out to be a surprisingly comfortable journey. Upon arriving in Kuala Lumpur, I spotted an Emirates A380 grounded on the tarmac due to the international situation. As I felt grateful for my safe arrival on a duct-taped plane, I couldn't help but pray for peace to return soon so that all aircraft can fly the skies freely once again. サラワク州のシブに滞在中のハリネズミ、おいしい朝食で一日をスタート！ そしてまずはシブの街歩きから。美しい木造モスク、色鮮やかな中華寺院、街のシンボルである白鳥像など、シブの多彩な魅力に触れることができました。 ドア全開で走るローカルバスも乗車！「自然空調」の心地よい風を浴びながらの市内巡りは、まさに旅の醍醐味でした。 しかし、本当の冒険はここから。搭乗したバティック航空は超オンボロ機材。機内に一歩足を踏み入れると、割れた座席パネル、ガムテープ補修、天井に覗く剥き出しのコード、そして破れたカーペット……。まさに「サバイバル・フライト」と呼ぶにふさわしい体験でしたが、スムーズな離着陸やCAさんたちの温かいおもてなしで、実はとても心地よい時間となりました。 クアラルンプールに到着すると、滑走路の脇には、国際情勢の影響で飛べなくなったエミレーツ航空のA380が。ガムテ補修の機体で無事に着いた幸運を噛み締めると同時に、一刻も早く平和が訪れ、すべての飛行機が自由に空を飛べる日が来ることを願わずにはいられませんでした。 Bahasa Landak yang sedang bercuti di Sibu, Sarawak, memulakan hari dengan sarapan yang sangat menyelerakan! Seterusnya, masa untuk menerokai bandar Sibu. Daripada masjid kayu yang indah, tokong Cina yang berwarna-warni, hinggalah tugu burung angsa yang menjadi simbol bandar ini, saya dapat merasai kepelbagaian daya tarikan Sibu. Saya juga sempat menaiki bas tempatan yang bergerak dengan pintu terbuka luas! Mengelilingi bandar sambil menikmati angin sepoi-sepoi "air-con semulajadi" sememangnya satu pengalaman pengembaraan yang sebenar. Namun, pengembaraan sebenar bermula di sini. Penerbangan Batik Air yang saya naiki adalah sebuah pesawat yang sangat lama. Sebaik sahaja melangkah masuk, saya terkejut melihat panel tempat duduk yang retak, pembaikan menggunakan pita pelekat (duct tape), wayar terdedah di siling, dan permaidani yang koyak... Ia adalah pengalaman yang benar-benar layak dipanggil "penerbangan ikhtiar hidup." Bagaimanapun, dengan pelepasan dan pendaratan yang lancar serta layanan mesra daripada kru kabin, perjalanan ini sebenarnya menjadi sangat selesa. Setibanya di Kuala Lumpur, saya ternampak pesawat Emirates A380 yang tersadai di tepi landasan akibat situasi antarabangsa. Sambil mensyukuri ketibaan saya yang selamat dengan pesawat yang "bertampal" itu, saya tidak putus-puas berdoa agar keamanan segera kembali supaya semua pesawat dapat terbang bebas di angkasa semula.