Ojos de Cielo - Eva Argentina & Daniel Barreto (Victor Heredia, Mercedes Sosa)

In diesem Video sieht man die österreichische Sängerin Eva Schilder und den argentinischen Musiker Daniel Barreto, die vereint durch die Leidenschaft zur andinisch- argentinischen Folklore in Graz dieses Video aufnahmen. "Ojos de Cielo" ist ein Huayno, einem Rhythmus der typisch für die andinische Folklore ist und wurde vom argentinischen Musiker Victor Heredia komponiert. Der Huayno ist ein typische Liedart aus dem Andenbereich Südamerikas, in dem die Basstrommel (bombo legüero) als Begleitinstrument neben der Gitarre im Vordergrund steht. Das Lied handelt von wahrer Liebe von zwei Menschen, die in unabdingarer Treue in Höhen und Tiefen zueinander stehen. Liedtext, Übersetzung Eva Schilder: "Wenn ich dir tief in deine zarten Augen blicke, dann verschwimmt die Welt mit all ihren Abgründen, die Welt ist dann nicht klar zu erkennen und ich entdecke den Himmel, wenn ich dir tief in die Augen blicke. Augen dich mich leiten, Augen, die mich leiten, verlasst mich nicht, in meinem Flug der Leidenschaft, Augen, die mich leiten,...mein ganzes Leben für diesen Traum, ... Würde ich jemals das Wahrhaftige vergessen und mich von der Ehrlichkeit entfernen, dann wären da wieder deine zarten Augen, die mich an das Wahrhaftige erinnern. Augen die mich leiten, ... Wenn ich vergessen würde was wahr ist und mich vom Aufrichtigsten entfernte, deine Augen des Himmels würden mir den Weg weisen." Videoproduktion hiersein.at Tonaufnahme: Kolman´s, Graz La cantante austríaca Eva Schilder grabó este huayno de la autoría del Maestro Victor Heredia en su ciudad Graz, Austria, acompañada por el músico argentino Daniel Barreto. El huayno es un género musical típico del Altiplano Andino cuyo instrumentos más significativo son la guitarra y el bombo legüero. Las letras de este huayno muestran el amor incondicional que son la fuente de la vida. Letras: Si yo miro el fondo de tus ojos tiernos Se me borra el mundo con todo su infierno Se me borra el mundo y descubro el cielo Cuando me zambullo en tus ojos tiernos Ojos de cielo, ojos de cielo No me abandones en pleno vuelo Ojos de cielo, ojos de cielo Toda mi vida por este sueño Ojos de cielo, ojos de cielo Ojos de cielo, ojos de cielo Si yo me olvidara de lo verdadero Si yo me alejara de lo más sincero Tus ojos de cielo me lo recordaran Si yo me alejara de lo verdadero Ojos de cielo, ojos de cielo No me abandones en pleno vuelo Ojos de cielo, ojos de cielo Toda mi vida por ese sueño Ojos de cielo, ojos de cielo Ojos de cielo, ojos de cielo Si el sol que me alumbra se apagara un día Y una noche oscura ganara mi vida Tus ojos de cielo me iluminarían Tus ojos sinceros, mi camino y guía Ojos de cielo, ojos de cielo No me abandones en pleno vuelo Ojos de cielo, ojos de cielo Toda mi vida por ese sueño Ojos de cielo, ojos de cielo Ojos de cielo, ojos de cielo Ojos de cielo, ojos de cielo Ojos de cielo Mis agradecimientos a mi equipo austríaco igual que a todos amigos del proyecto ABRAZO A LAS CULTURAS que participaron en su desarrollo.   / evargentina7     / evaargentina.  . www.eva-argentina.com UMARMUNG DER KULTUREN - ABRAZO A LAS CULTURAS - EMBRACING CULTURES #VictorHerdia #MercedesSosa #folkloreargentino #músicaargentina #musicaargentina #musicaandina #músicaandina