יוסי בנאי ורבקה מיכאלי - עברית קשה שפה

A sweet song from the heart about "olam chadash" and the difficulties they face with leanring new languages. They are playing the roll of new immigrants to Israel. Learning a new language and culture is difficult. Resources are provided as needed based on family size etc as a benefit. They start off with intentionally grammatically incorrect and rudimentary Hebrew. Many new immigrants have only acquired the most basic of language skills. Here is a rough translation of the song. Title "Hebrew is a difficult language" Excuse me, maybe you have a clock ? How much I want I have been here in country two week. There are new immigrants Hebrew to learn I don't know yet there is much difficult. I am also in school to learn little time I am in class teacher Yochevet. How much tume to learn ? Class Akiva when in the morning four in the moring Ah Hebrew is a difficult language. Also a confusing language. Ah Hebrew is a difficult language. Also a confusing language. You and I see what dictionary to quicly buy. I see what the first word that starts with Aleph What I see first Love (Ohev Ohave Ohevet -love M F root) Very beuatiful words. Do you have a lady ? No one specific. Do you have a man? I have no one. There is a lot that there is diffictult to arrange here alone. If you have a freind lie is nicer. Ah Hebrew is a difficult language. Also a confusing language. Ah Hebrew is a difficult language. Also a confusing language. I am with you and you are with me. You are with me and I am with you. I have a place but they will not give me the key. To have an apartment you must have a small family. I have a large oven. I have a refridgerator. I am permitted a television. I have a small piano. I have no car. I have a car. It is possible to make do. Ah Hebrew is a difficult language. Also a confusing language. Tomorrow not to live alone. I am with you and you are with me. You are with me and I am also with you.