[Special] (Belgian Emergency Services) Stormchase - Summer 2020

In recent weeks, large storm cells have developed scattered across the four parts of Belgium. If summer is the season most conducive to these stormy developments, the passage of a heatwave lasting a week has ignited the powder in certain places. If some provinces were somewhat neglected by the levies, others were generously served, sometimes even several times during the week. As far as I am concerned, I went to meet these storms out of fascination for these phenomena and even if certain hunts may have proved unsuccessful, others offered me the joys of an atmosphere that was sometimes very electric and above all humid. . Nevertheless, if these pursuits reveal an exciting nature, the fact remains that it is a dangerous activity, if only because of the driving conditions which can be very difficult in sometimes dire weather. I therefore advise against this type of activity which requires good control of your vehicle, good knowledge of the routes taken and a good internet connection allowing you to follow in real time the evolution of these sometimes virulent and unpredictable cells. Finally, let us not forget to also spare a thought for the people who may find themselves affected and helpless given the scale of these phenomena which sometimes cause local damage. Because we must never forget that if we have the possibility of making this type of video, it is because people, animals or property find themselves in difficulty. Ces dernières semaines, de grosses cellules orageuses se sont développées de manière éparse aux quatre coins de la Belgique. Si l'été est la saison la plus propice à ces développements orageux, le passage d'une période caniculaire d'une durée d'une semaine a littéralement mis le feu aux poudres à certains endroits. Si certaines provinces ont été quelque peu délaissées par les précipitations, d'autres ont été généreusement servies, parfois même plusieurs fois durant la semaine. En ce qui me concerne, je suis allé à la rencontre de ces orages par fascination pour ces phénomènes et même si certaines chasses ont pu se révéler infructueuses, d'autres m'ont offert les joies d'une ambiance parfois bien électrique et surtout humide. Néanmoins, si ces poursuites révèlent un caractère excitant, il n'en reste pas moins qu'il s'agit d'une activité dangereuse, ne fut-ce que par les conditions de conduite qui peuvent être très difficiles sous une météo parfois dantesque. Je déconseille dès lors ce type d'activités qui nécessitent comme prérequis une bonne maitrise de son véhicule, une bonne connaissance des routes empruntées et une bonne connexion internet permettant de suivre en temps réel l'évolution de ces cellules parfois virulentes et imprévisibles. Enfin, n'oublions pas d'également avoir une pensée pour les personnes pouvant se retrouver sinistrées et démunies face à l'ampleur de ces phénomènes qui occasionnent parfois des dégâts locaux. Car il ne faut jamais oublié que si l'on a la possibilité de réaliser ce type de vidéos, c'est parce que des personnes, animaux ou des biens se retrouvent en difficulté.