제24회 월하문화재단 정기연주회 - 한국-몽골 무형문화재 제전 두 번째 이야기 서울공연 2012.10.18.(목) 19:30 서울 국립국악원 우면당 (전체 영상)

제24회 월하문화재단 정기연주회 한국-몽골 무형문화재 제전 두 번째 이야기 (Joint Performance for Promoting the Mongolian & Korean Intangible Cultural Heritage Second Story) 유네스코 인류문화유산 가곡 ‧ 흐미와 더불어 With Gagok ‧ Khuumii(throat singing), UNESCO's Intangible Cultural Heritage of Humanity 몽골 ‧ 한국 세계로 가는 길 The Way for Mongolia & Korea to Embrace the World 서울공연 2012.10.18.(목) 19:30 서울 국립국악원 우면당 대구공연 2012.10.20.(토) 17:00 대구 수성아트피아 용지홀 주최:재단법인 월하문화재단, 몽골예술위원회(The Implementing Agency of Mongolian Government Culture and Arts Committee) 후원:한국문화예술위원회 영남일보 대구광역시 (재)명원문화재단 국악방송 신나라뮤직 (사)함께하는 세상 ◎ 서울공연 사회 ‧ 해설 _ 김영운 1부 1. 마두금 독주곡 “우렌 보르 (UULEN BOR)” 작곡가_TS. 수흐 바타르 (TS. SUKHBAATAR) 독주가_L. 이데르바트 (L. IDERBAT)-몽골의 대통령상 수상자 2. 몽골 전통춤 ”슈달긴 타틀가(SHUDARGIIN TATLAGA)” 안무가 드. 난지드(D. NANJID) 댄서_트 . 소드게렐(T. SODGEREL)-몽골문화우수상 수상자 반주자_츠. 초롱체체그(TS. CHULUUNTSETSEG) 3. 시조와 가사 매화가 노래:이선경 지민아 안정아 김윤지 김지선 오충희 정진아 4. 가곡 남창 평조 언락 노래: 김경배 서예퍼포먼스 : 효산 손창락 5. “한 호흔 오양가”(KHAN KHUKHIIN UYANGA) 작곡가 즈. 멘드아마르(J. MEND-AMAR) 독주자_ 해금 (피리) 드 . 다와수렝(D. DAVAASUREN) 양금 연주가_조드고이 오트건아유스(J. OTGON-AYUSH) 6. 몽골 전통곡 “시렝 보오르(SIILEN BUUR)” 가수_츠 . 다시체렝(TS. DASHTSEREN) 7. 거문고 합주- ‘비현(飛弦)’ 이재화曲 연주: 임전거문고회 (이재화 전진아 구교임 김화복 한나리 이수진) 2부 8. 몽골 전통춤 “비엘레흐 후슬렝”(BIYELEKH KHUSLEN) 안무가 츠. 츠메드체렝(TS, CHIMEDTSEREN) 댄서_트. 소드게렐(T. SODGEREL) 츠 . 세세르후(CH. SESEERKHUU) 9. 몽골 전통음악 울겔의 흘보“ULGERIIN KHOLBOO” 샨츠(shanz)독주자_츠. 촐롱체체그(CH. CHULUUNTSETSEG) 10. 시창 촉석루 노래: 김윤지 무용: 김수영 11. 몽골전통곡 흐미 Khuumii (throat singing) 노래_ 드 . 다와수렝(D. DAVAASUREN) (몽골전통곡 목구멍으로 부르는 흐미 ) 12. 한국민요 가수_츠 . 다시체렝(TS. DASHTSEREN) 13. “조논 비엘게” (JONON BIELGEE) 안무가_트. 오트건수렝 (T. OTGONSUREN) 댄서_트. 소드게렐(T. SODGEREL) 츠 . 세세르후(CH. SESEERKHUU) 14. 정가와 국악실내악을 위한 “길(道)” 청허선사 작시/김소하 작곡/안현정 편곡 노래: 강권순 지휘: 박문규 연주: 한국정가‧악연구원 (가야금: 한효주 거문고: 강혜진 대금·단소: 전인근 피리 ·생황: 김현성 해금: 고윤진 아쟁: 김슬지 타악: 고명진)