【CC中字】廣播劇『咒術散步』第4回 第一屆咒術盃問答大獎賽／オーディオドラマ『じゅじゅさんぽ』第4回 第一回JUPPONグランプリ

#咒術迴戰​ #咒術散步​ #呪術廻戦​ #じゅじゅさんぽ​ 出演：虎杖悠仁（CV：榎木淳弥）、伏黒恵（CV：内田雄馬）、釘崎野薔薇（CV：瀬戸麻沙美）、五条悟（CV：中村悠一） 翻譯：kurumi 翻譯主站（巴哈）：https://home.gamer.com.tw/homeindex.p... ＊ 註解： 1:10 *¹原文：大喜利 原先是來自於歌舞伎的「大切り」，其名為歌舞伎全劇的最後一場戲。不過到了現代，這個詞已經漸漸延伸成一種遊戲，成了現在常見的，對應某個情境、單字、圖片，用簡單一句話來搞笑的形式。此處翻譯為機智問答。 2:24 *²Vcinema，為東映於1989年開始發行的錄影帶或DVD電影，此類電影的特色為不上映、低成本製作。有恐怖、黑道、賭博、色情等類型。 2:25 *³方法演技，是令演員完全融入角色中的表演方式，除了演員本人的性格之外，也要創造角色本身的性格及生活，務求寫實地演繹角色。但演員因為長時間投入在角色裡面，可能導致在現實生活無法跳脫角色而引致憂鬱症、菸酒上癮；為求逼真而改變身形 （例：克里斯汀·貝爾 在2004年出演《迷魂殺陣》前減重27公斤），會引致厭食症、虛脫、高（低）血壓。如果同時拍攝多部作品，更有可能引致人格分裂。 2:27、2:43 *⁴、*⁵仙豆為《七龍珠》中出現的神奇食物，而角色彌次郎兵衛曾吃過一堆仙豆。 ＊ この動画の音声、イラストなどの著作権は一切属しておりません。