میز ترجمه با لیلی گلستان
لیلی گلستان مترجم سرشناس ایرانیست که مخاطبان را با برجستهترین آثار ادبیات داستانی از جمله «زندگی در پیش رو»، «بیگانه»، «میرا»، «گزارش یک مرگ» و... آثار غیر داستانی آشنا کرده است. در این برنامه از «میز ترجمه» به میزبانی شیوا مقانلو پای صحبت لیلی گلستان، مترجم و نگارخانهدار ایرانی مینشینیم. هدف ما این است که در این سلسله برنامهها به یک نوع تاریخ شفاهی از روند ترجمه در ایران برسیم.
▶︎
دستهای ماندگار: لیلی گلستان
▶︎
دیدار و گفتگو با گلی ترقی
▶︎
گفتوگوی احمد غلامی با لیلی گلستان به انگیزۀ انتشار کتاب «در پسِ آینه»: حکایت حالِ دولتآبادی
▶︎
Storchennest Live Webcam in Bad Salzungen, Thüringen
▶︎
Manouchehr Cheshmazar | بهترینهای منوچهر چشمآذر
▶︎
A racy incident for the Pavaraghi host! Watch this video alone!!
▶︎
مصاحبه با لیلی گلستان
▶︎
Shamaeizadeh In Exile | در تبعید - حسن شماعیزاده
▶︎
رشید کاکاوند برامون از بزرگترین کج فهمیِ تاریخِ ادبیات جهان میگه... | مهمانان ویژه فصل سوم کتاب باز
▶︎
ابراهیم گلستان؛ نقطه، سر سطر
▶︎
لیلی گلستان در گفتگو با « شبکه شرق»: از گلستان بودن طرفی نبستم
▶︎
Lili Golestan - Part 01 - لیلی گلستان - قسمت اول
▶︎
I Wanted it, I Made it Happen | Lili Golestan | TEDxTehran
▶︎
صادق قطب زاده | از انقلابی تا برانداز
▶︎
فروغ در یاد ابراهیم گلستان- پرگار
▶︎
مستند موسیقی پاپ ایران: جویندگان شادی
▶︎
Our loss of wanting | Lili Golestan, Reza Ghiabi & Niyosha Khatib | TEDxTehranStudio
▶︎
لیلی گلستان: از فروغ فرخزاد هیچ وقت خوشم نمی آمد
▶︎
برنامه خبری بیبیسی فارسی، ۵ ژوئن ۲۰۲۶، باران عباسی Baran Abbasi
▶︎