Kosmetyki na trądzik testowane na więźniach, czyli Albert Kligman i historia tretynoiny

Cześć! Ale się cieszę na ten nowy odcinek! Tłumaczę dziś fragmenty nietłumaczonej wcześniej na język polski (he he) Acres of Skin, bestsellerowej książki autorstwa Allena Hornbluma, która upubliczniła działania Kligmana. Po więcej zapraszam Was na moje sociale – znajdziecie mnie jako @aptecore :) Pozdrawiam Was serdecznie! J

W Wersalu panny młode umierały. Dwór milczał.
▶︎

W Wersalu panny młode umierały. Dwór milczał.

Ludzie, którzy łamią innych jak zapałki  | socjolog Jarosław Gibas
▶︎

Ludzie, którzy łamią innych jak zapałki | socjolog Jarosław Gibas

A New Korean Obsession? What Do Koreans Do to Make Their Kids Grow Taller? The Only Pharmacy Vlog...
▶︎

A New Korean Obsession? What Do Koreans Do to Make Their Kids Grow Taller? The Only Pharmacy Vlog...

Jaki wpływ na rozwój in vitro miał Watykan? Lunenfeld, mocz zakonnic i ciąże mnogie
▶︎

Jaki wpływ na rozwój in vitro miał Watykan? Lunenfeld, mocz zakonnic i ciąże mnogie

Topografie przemocy - Topografia dawnego getta w Sosnowcu-Środuli
▶︎

Topografie przemocy - Topografia dawnego getta w Sosnowcu-Środuli

Nach MiiMii Enthüllungen: Polizei ermittelt gegen Apored wegen Sexualdelikten!
▶︎

Nach MiiMii Enthüllungen: Polizei ermittelt gegen Apored wegen Sexualdelikten!

Mariusz Szczygieł on the Czech Republic, the Nobel Prize in Literature, and how to start writing ...
▶︎

Mariusz Szczygieł on the Czech Republic, the Nobel Prize in Literature, and how to start writing ...

Why are people CHANGING RACE on TikTok? [RCTA/ECTA]
▶︎

Why are people CHANGING RACE on TikTok? [RCTA/ECTA]

THE SHOCKING TRUTH ABOUT MICHAEL JACKSON (DOCUMENTARY)
▶︎

THE SHOCKING TRUTH ABOUT MICHAEL JACKSON (DOCUMENTARY)

Ukraine's Massive Raids! What's Really Happening at the Front? — Damian Duda and Zychowicz
▶︎

Ukraine's Massive Raids! What's Really Happening at the Front? — Damian Duda and Zychowicz

Why is the West obsessed with Slavic women? #slavicdoll
▶︎

Why is the West obsessed with Slavic women? #slavicdoll

Bez czego możesz umrzeć na zawał, mieć migreny i nie móc się skupić ? | dietetyk Bartosz Czekała
▶︎

Bez czego możesz umrzeć na zawał, mieć migreny i nie móc się skupić ? | dietetyk Bartosz Czekała

Czytanie i analiza książki „HIS OBSESSION” Pani KASI ROMANOWSKIEJ cz.1
▶︎

Czytanie i analiza książki „HIS OBSESSION” Pani KASI ROMANOWSKIEJ cz.1

What is "TOXIC FEMININITY"? 💸
▶︎

What is "TOXIC FEMININITY"? 💸

Kultura zapierd***, pęd po rozwój, dziecko i… szpital psychiatryczny. „Zagoniłam się na samo dno”
▶︎

Kultura zapierd***, pęd po rozwój, dziecko i… szpital psychiatryczny. „Zagoniłam się na samo dno”

Ten krem ma 2000 lat… odtwarzam go w swojej kuchni (fail) | Historia kremu Pond's
▶︎

Ten krem ma 2000 lat… odtwarzam go w swojej kuchni (fail) | Historia kremu Pond's

Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa - Co mówią źródła pisane z epoki? - dr Sławomir Poloczek
▶︎

Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa - Co mówią źródła pisane z epoki? - dr Sławomir Poloczek

This Interview Killed Vanilla Ice's Career
▶︎

This Interview Killed Vanilla Ice's Career

Knochenbrechen für die perfekte Jawline – Wie weit geht Looksmaxxing? I Y-Kollektiv
▶︎

Knochenbrechen für die perfekte Jawline – Wie weit geht Looksmaxxing? I Y-Kollektiv

Reality check: Which sunscreen offers the best protection? | Of all places, WDR
▶︎

Reality check: Which sunscreen offers the best protection? | Of all places, WDR