マイナス14度の北欧の冬❄️ フィンランドの伝統菓子ルーネベリタルトでフィーカの時間 🇫🇮 ほっこり温かいニンジンのスープ🥕

Hello. My name is tanuko and I live in Sweden 😊 On a frigid -14 degrees Celsius day, I spent some time at home making a warm carrot soup and a traditional Finnish sweet called "Runeberg tart." I would be happy if you could enjoy the leisurely winter life in Northern Europe with me. 🥕 Carrot soup 🥕 ・Carrot 500g ・1 onion ・2 cloves of garlic ・1 tablespoon minced ginger ・Cumin 1 teaspoon ・Coconut milk 400ml ・Water 600ml ・2 tablespoons vegetable bouillon (consomme etc. also works) ・Olive oil 2 tablespoons ・Salt and pepper as appropriate 🇫🇮 6 Runeberg tarts 🇫🇮 ・Butter 100g ・Sugar 80g ・1 egg ・Milk 50ml ⚪︎All-purpose flour 45g ⚪︎Almond poodle 45g ⚪︎Baking powder 45g ⚪︎ Cardamom powder 1/4 teaspoon ⚪︎Ginger cookies 45g Syrup ・Water 50ml ・Sugar 2 tablespoons ・Rum 1 tablespoon Icing ・2 tablespoons powdered sugar ・Water 1 teaspoon ・Raspberry jam Approximately 20 minutes in an oven at 200℃, but please change the baking time depending on your oven 😊