[글로벌 나우] 미국의 ‘K-아줌마’ 열기, 아줌마들이 춤을 추는 이유는?

매년 봄이면, 이 화려한 복장의 댄서들이 샌디에이고의 공공장소에서 플래시몹을 펼칩니다. 이들 중 누구도 전문 무용수이거나 40세 미만이 아닙니다. 플래시몹에 참여한 폴라 김 씨는 이들이 바로 '아줌마'라고 말합니다. 폴라 김 / 플래시몹 참가자 “‘아줌마’는 30~60세 사이, 자녀를 둔 기혼의 중년 여성을 뜻하는 한국말입니다. 그런데 한 개인으로 존재하는 게 아니라, 다른 사람을 돌보면서 살아가는 중년 여성을 비하하는 말이 돼 버렸습니다.” 리앤 김 씨는 이런 이미지를 바꾸기 위해 2017년에 이 단체를 시작했다고 말합니다. 리 앤 김 / ‘아줌마’ 공동설립자 “중년(아줌마)이라고 불리는 것이 왜 상처를 주거나 혐오감을 줘야 할까요? 우리는 중년(아줌마)의 의미를 다시 정의하고 있을 뿐입니다. 사람들은 나이가 들면 전성기가 지나간 것처럼 생각하지만, 우리는 '전성기는 아직 오지 않았다'고 말하고자 합니다.” ‘아줌마’ 차림새는 바쁜 여성에게 편한 짧은 퍼머 머리, 지나치게 화려하고 어울리지 않는 색상의 의상, 주머니가 많은 실용적인 조끼, 허리춤에 찬 힙색과 햇볕 가리개, 그리고 과장됨을 더하는 주방용 장갑까지 포함하면 완성됩니다. 소니아 진 씨는 이 모습이 1980년대 한국의 아줌마들에게 경의를 표하는 것이라고 말합니다. 소니아 진 / ‘아줌마’ 공동설립자 “아줌마들은 한국전쟁 이후 당시 한국의 경제적 어려움을 극복하기 위해, 가족을 돕기 위해 정말 정말 열심히 일했습니다. 가족들에게 약간의 경제적 도움을 주기 위해 집 밖으로 나가서 돈벌이를 해야 했고, 그 모든 일을 하면서도 시댁 식구들을 돌보고, 아이들을 키우고, 남편의 버팀목이 돼 줬습니다.” 현재 이 모임에는 다양한 인종적 배경을 가진 40명 이상의 여성이 참여하고 있는데, 멜비아 스트릭랜드 씨는 중서부에서 남부 캘리포니아로 이주한 후 합류했습니다. 멜비아 스트릭랜드 / 플래시몹 참가자 “4년 전에 이곳으로 이사 왔을 때 친구가 없었습니다. 우정이죠. 그들은 아주 친절하고 따뜻해서 정말 좋아요. 그들은 제 마음을 사로잡았어요. 정말 신나고 감사해요.” 아줌마 댄서들은 전 세계 여성들이 나이에 상관없이 인생의 여정을 받아들이도록 영감을 주고 싶다고 말합니다./// (취재: 제니아 둘로 Genia Dulot) ----------------------------------------------- » VOA 한국어 유튜브 영상 더 보기:    / voakorea   VOA는 미국 최대의 국제방송국으로 언론의 자유가 없거나 제한적인 지역을 포함한 매주 2억7천8백만 명의 시청자들을 위해 47개 언어로 라디오와 TV, 웹, 모바일 콘텐츠를 제공하고 있습니다. VOA 한국어 방송은 남북한은 물론 세계 여러 지역의 한민족을 대상으로, 세계 각국의 뉴스와 한반도 뉴스 및 다양한 특집 프로그램을 제공하고 있습니다. » VOA 한국어 웹사이트: https://www.voakorea.com/ » VOA 한국어 페이스북:   / voakorea   » VOA 한국어 인스타그램:   / voakorea   » VOA 한국어 트위터:   / voakorea