A verdadeira origem do sotaque gaúcho (e por que ele quase desapareceu)

Você diz "guri" e está falando guarani. Diz "buenas" e está falando espanhol. Diz "bergamota" e está usando uma palavra de um dialeto vêneto que não existe mais nem na Itália. O sotaque gaúcho não é um sotaque — são cinco línguas empilhadas dentro da mesma boca. Neste vídeo, a gente volta até o primeiro som que se ouviu no Rio Grande do Sul e percorre cada povo que deixou uma marca na maneira como o gaúcho fala: guarani, açorianos, espanhóis, alemães e italianos. E conta a história do governo que tentou apagar todas elas — e não conseguiu.