La libération de Triel-sur-Seine en août 1944

Le travail héroïque pour la protection des habitants de Triel dans les carrières, et l'arrivée des premiers Américains. Avertis comme prévu par le tocsin et par les gendarmes, les triellois purent ainsi gagner sans danger les carrières, en un nouvel exode à pied, poussant brouettes, vélos, remorques...ou avec des voitures à cheval, chargés de matelas, de couvertures (il ne faisait que 13° à l'intérieur, contre une trentaine dehors !) d'ustensiles divers, d'assiettes et de couverts, de nourriture.. M. Tremblay avait même emmené sa vache, dont le lait put ainsi nourrir les jeunes enfants.