暧昧 ( Ài mèi ) - Rainie Yang [thaisub]

พอคิดดูแล้วก็ไม่ได้ฟังเพลงนี้นานมากเลยค่ะ ตั้งแต่สมัยตอยอยู่ป.4-ป.5 ตอนนั้นได้มีโอกาสดูซีรี่ย์เรื่อง devil beside you ซึ่งเป็นซีรี่ย์ต่างประเทศเรื่องแรกๆที่ได้ดู แล้วก็คิดเป็นเรื่องที่ดีมากเรื่องนึง พอคิดถึงแล้วจึงได้หยิบเอาเพลงนี้มาแปลค่ะ หวังว่าทุกคนจะชอบนะคะ . . . . Facebook: ที่วิ่งเล่นของเพนกวินสีชมพู PS . แปลผิดพลาดยังไงก็ขอโทษด้วยนะคะ การแปลเพลงเราว่าการใช้คำก็สำคัญไม่จำเป็นต้องตามเนื้อหาทั้งหมดแต่เราว่าเพียงแค่มีใจความสำคัญและเติมคำเชื่อมคำต่างๆให้เนื้อหาออกมาดีแล้วเข้ากับวิดีโอจะดีที่สุดนะคะ