【GUMI】Kokoronashi ~Italian Version~

Buon inizio settimana gente! Era da un bel po' che non lavoravo a qualcosa dei vocaloid... Kokoronashi l'ho registrata un anno fa, non ricordo se fosse una richiesta o se invece l'avessi trovata su Youtube per caso. Sta di fatto che ci sono canzoni di vocaloid che non solo sono tecnicamente impegnative dal punto di vista vocale, ma che danno filo da torcere anche a una possibile versione italiana. Per KOKORONASHI è stato così. Vocalmente, ma sopratutto per il testo. Ho fatto ricerche prima di lavorarci, ho cercato di capire che tipo di messaggio volesse trasmettere l'autore e la scoperta mi ha fatto amare la canzone ancora di più. Spero che Kokoronashi piaccia anche a voi. Trovo che parli di me, ma anche di voi, di qualcuno che conoscete... che ne pensate? Cosa vi viene in mente (o chi)? ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ● SOCIAL - Puoi trovarmi qui ● » Facebook:   / thymeka   » Instagram:   / ale.meka   » Website: https://thymekablog.wordpress.com/ ●SUPPORT - If you like my work, please support this channel! Se ti piace il mio lavoro, supporta questo canale! ● »»» Patreon:   / thymeka   ► Downloads, Anteprime, WAV HQ, »» Paypal: https://www.paypal.me/thymeka ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ►►Questa non è una TRADUZIONE! Questo è un ADATTAMENTO! ● TESTO E DOWNLOAD: https://thymekablog.wordpress.com/202... INFO ♪♫ ■ Original. VOCALOID　GUMI ■ Original title. 心做し ■ Italian Lyrics: Thymeka COLLABORATORI ♪♫ ■ Illustrazione: https://www.zerochan.net/1894943 ■ Mix, LOGO SOUND: Ckers » Youtube:    / @ckers95   » Instagram:   / claudio.coco95   » Mail: [email protected] ■ Motion Graphics resources: »    / freevideobacks   »    / dvdangor2011   »»»Extra links««« SOUNDCLOUD:   / saikisaki   DAILYMOTION: http://www.dailymotion.com/thymeka