AURORA - My Body Is Not Mine - (Tradução + Lyrics)

A música 'My Body Is Not Mine' de AURORA explora temas profundos de identidade, alienação e a luta interna entre o eu e o corpo. A letra começa com a artista lembrando-se da primeira vez que sentiu sua mente se transformando em algo novo e desconhecido, quase como uma besta. Essa transformação pode ser interpretada como uma metáfora para a luta interna e a sensação de estar desconectado de si mesmo. A referência a um 'demônio na luz da noite' sugere a presença de forças internas ou externas que perturbam a paz da artista, mas ela se recusa a dar poder a essas forças nomeando-as. AURORA descreve um estado de dissociação, onde ela observa suas próprias mãos e lê a sabedoria em suas veias, mas ainda assim sente uma desconexão profunda. A construção de 'paredes' para se esconder e a sensação de deixar para trás as pessoas que ama indicam um isolamento autoimposto, talvez como uma forma de proteção. A repetição da frase 'meu corpo não é meu' enfatiza essa desconexão, sugerindo que a artista não se sente em controle ou em posse de seu próprio corpo. Essa sensação de alienação é intensificada pela afirmação de que ela não sente dor, não chora e não sangra, quase como se estivesse se tornando uma entidade desprovida de humanidade. A música também aborda a ideia de sobrevivência e amor, sugerindo que a repetição de experiências dolorosas pode ser uma forma de resistência e adaptação. AURORA questiona se alguém pode ser seu corpo, pedindo uma conexão que possa preencher o vazio que sente. A repetição da pergunta 'Você será meu corpo?' e a insistência em 'tentar amar' refletem uma busca desesperada por pertencimento e aceitação. A música, portanto, é uma poderosa exploração da luta interna pela identidade e a busca por uma conexão genuína em um mundo que muitas vezes parece alienante e desumanizador. Lyrics: I can remember the first time I felt my mind Turning into a beast of a new kind If there's a demon in the light of my aim I won't be calling its name I would stare at the back of my hand for days Readin' the wisdom written up for me in my veins If there's a demon in the eye of my soul I won't be letting you know When the light kicks and I know it's time I built my walls so it's safe to hide And the people I love, I left behind They see too much when they look in my eyes I feel no pain and I never cry I bleed no blood and I'll never die My body's not mine, body's not mine, body's not mine I need no body (My body is not mine) (My body is not mine) (My body is not mine) (Body's not mine, body's not mine, body's not mine, I need no body) (My body is not mine) (My body is not mine) (My body is not mine) (My body is not mine) And the past feels like another life In the story, they somehow all survive it Repeats itself so many times Written cold in blood, heavy as a bible Feel no pain and I never cry I bleed no blood and I'll never die My body's not mine, body's not mine, body's not mine I need no body (My body is not mine) (My body is not mine) When you need my heart, you cry You need my body, body When you need my heart, you cry You need my body, body When you need my heart, you cry You need my body, body When you need my heart, you cry You need my body, body When you need my heart, you cry You need my body, body When you need my heart, you cry You need my body, body When you need my heart, you cry You need my body, body (Cease fire now) (Cease fire now) (Is this all you got?) Is this all you got? Cease fire now Is this all you got? Cease Cease fire now Is this all you got? Cease fire now Cease fire now Cease fire tags #legendado #legenda #lyricsvideo #lyrics #auroraaksnes #aurora