ОСТРОВ КОРЕ САРАМ Семья Марии Коваленко Ким

Я плохо знаю корейский язык, коре маль тем более. Когда снимал на камеру, просил чтобы говорили на коре маль. Язык исчезающий... У меня просьба к тем, кто посмотрит это видео, если вы понимаете коре маль, помогите мне с переводом на русский язык. Если напечатаете перевод в текстовом формате, я смогу вставить их и тогда, думаю, что откровенные истории рассказанные этими простыми и добрыми женщинами, смогут увидеть и понять молодое поколение, которое учит корейский язык, но уже литературный.

Когда цветут маки / худ. фильм от корейцев Узбекистана
▶︎

Когда цветут маки / худ. фильм от корейцев Узбекистана

ОСТРОВ КОН ЕЛЕНЫ ВЛАДИМИРОВНЫ
▶︎

ОСТРОВ КОН ЕЛЕНЫ ВЛАДИМИРОВНЫ

ОСТРОВ ЖАННЫ СОН
▶︎

ОСТРОВ ЖАННЫ СОН

История #КорёСарам (#Koryo #saram).  Корейцы Калининграда.
▶︎

История #КорёСарам (#Koryo #saram). Корейцы Калининграда.

КОРЕЙСКИЕ ПОХОРОНЫ. Погребальные традиции и обряды корё сарам
▶︎

КОРЕЙСКИЕ ПОХОРОНЫ. Погребальные традиции и обряды корё сарам

SARAM#21 ДИМИТРОВ - КОЛХОЗ "С ПЕСНЕЙ ПО ЖИЗНИ!"
▶︎

SARAM#21 ДИМИТРОВ - КОЛХОЗ "С ПЕСНЕЙ ПО ЖИЗНИ!"

Закрытая Северная Корея. Как живут люди в провинциях
▶︎

Закрытая Северная Корея. Как живут люди в провинциях

ОСТРОВ Александра Муна Мой Бектемир
▶︎

ОСТРОВ Александра Муна Мой Бектемир

"Хван Ман Гым" Корейцы в Узбекистане.  Политотдел .
▶︎

"Хван Ман Гым" Корейцы в Узбекистане. Политотдел .

Сахалинские корейцы | ЧЕЛОВЕК НА КАРТЕ
▶︎

Сахалинские корейцы | ЧЕЛОВЕК НА КАРТЕ

#КорёСарам. История корейцев (#Koryo #saram).  Ким Ги Ым (Часть 1)
▶︎

#КорёСарам. История корейцев (#Koryo #saram). Ким Ги Ым (Часть 1)

Когда цветут маки
▶︎

Когда цветут маки

ОСТРОВ ДЕНИСА КИМА. ГАДАНИЕ НА ФАСОЛИ...
▶︎

ОСТРОВ ДЕНИСА КИМА. ГАДАНИЕ НА ФАСОЛИ...

Видео-Энциклопедия корё сарам. Док.фильм о  Хван Ман Гыме. KoryoTV, 2019.
▶︎

Видео-Энциклопедия корё сарам. Док.фильм о Хван Ман Гыме. KoryoTV, 2019.

Как появились Корейцы в Средней Азии / Голодный Ким
▶︎

Как появились Корейцы в Средней Азии / Голодный Ким

История, которую никто не расскажет. ХАНЩИК - 5 апреля День Памяти Предков
▶︎

История, которую никто не расскажет. ХАНЩИК - 5 апреля День Памяти Предков

"Специальный репортаж": Корейцы - экспериментаторы.
▶︎

"Специальный репортаж": Корейцы - экспериментаторы.

Фильм "Корейцы  в Узбекистане. 85 лет спустя"
▶︎

Фильм "Корейцы в Узбекистане. 85 лет спустя"

Герман Ким (ВЭКС)  Уштобе 1998 г. В программа "Коре сарам"
▶︎

Герман Ким (ВЭКС) Уштобе 1998 г. В программа "Коре сарам"

«Бюро расследований». Корейская диаспора
▶︎

«Бюро расследований». Корейская диаспора