Gora Pahu Na Bhajiya Mainu || गोरा पहू ना भजिया मैनू ||

Song Name: Gora Panhu Official Name: Aksepa Song 1 Author: Narottama Dasa Thakura Book Name: Prarthana Language: Bengali  LYRICS: (1) gaurā pahu nā bhajiyā goinu prema-ratana-dhana helāya hārāinu   (2) adhane yatana kari dhana teyāginu āpana karama-doṣe āpani ḍubinu   (3) sat-sańga chāḍi' kainu asate vilāsa te-kāraṇe lāgilo ye karma-bandha-phāńsa   (4) viṣaya-viṣama-viṣa satata khāinu gaura-kīrtana-rase magana nā hainu   (5) keno vā āchaye prāṇa ki sukha pāiyā narottam dās keno nā gelo mariyā   TRANSLATION 1) I did not worship Lord Gauranga Prabhu and thus I became full of suffering.  I refused to accept the treasure of pure love of Krsna, and thus I became lost.   2) I reject the treasure of love of Krsna and deliberately struggled to become poor.  I dived into a host of sinful deeds.   3) I rejected the association of the saintly devotees, and instead tried to enjoy among the impious non-devotees.  In this way I became caught in the noose of karma.   4) I continually drank the virulent poison of sense-gratification.  I refused to swim in the nectar of Lord Caitanya's sankirtana movement.   5) Why do I stay alive?  What happiness do I have?  Why did Narottama dasa not die long ago? hindi lyrics गोरा पहूँ ना भजिया मैनु। प्रेम-रतन-धन हेलाय हाराइनु॥1॥ अधने यतन करि’ धन तेयागिनु। आपन करम-दोषे आपनि डुबिनु॥2॥ सत्संग छाड़ि’ कैनु असते विलास। ते-कारणे लागिल ये कर्मबन्ध-फाँस॥3॥ विषय विषम विष सतन खाइनु। गौर कीर्तन रसे मगन ना हइनु॥4॥ केन वा आछये प्राण कि सुख पाइया। नरोत्तमदास केन ना गेल मरिया॥5॥ अर्थ (1) हे गौरांग महाप्रभु! मैंने आपके श्रीचरणों का भजन नहीं किया। अपनी लापरवाही से मैंने दिवय प्रेम धन (रत्न-धन) को खो दिया। (2) उस प्रेमधन को त्यागकर मैं सांसारिक नाशवान्‌ विषयों के संग्रह में लगा रहा। इस प्रकार अपने ही कर्मों के दोष से मैंने स्वयं को संसाररूपी सागर में डुबो दिया। (3) मैं सत्संग का परित्यागकर, असत्‌ विषयों में रमता रहा इसलिए मैं कर्मों के बन्धन में फँस गया। (4) इंद्रियतृप्ति रूपी विषम-विष का पान मैं निरन्तर करता रहा, परन्तु श्रीगौरसुन्दर के कीर्तन रस में मग्न नहीं हो सका। (5) श्रील नरोत्तमदास ठाकुर कहते हैं- श्रीगौरांगदेव के भजन बिना मेरे शरीर में किस सुख के लिए अब तक प्राण बचे हैं? मैं अभी तक मर क्यों नहीं गया?