20210313 江蓋世《台語演講 e 夢想》Kaise Chiang “Dream for Taiwanese Speech” 高雄場

一､說明： 2021年，江蓋世台語演講會，高雄場。 誠摯邀請，蒞臨指導，共同推動台灣母語運動。 敬邀鄉親父老參加，請來聽聽江蓋世如何從只會講台語的庄腳囝仔，變成台語「袂輪轉」的社運人士，最後飛去日本東京都，用台語講出咱台灣的故事！ 二､演講活動： 江蓋世主講《台語演講e夢想》 (Dream for Taiwanese Speech) 高雄場 時間：2021年3月13日星期六14：00~16：00 主辦：台灣南社 協辦：高雄基督長老教會高雄中會教社部 高雄基督長老教會壽山中會教社部 地點：「長老教會高雄宣教中心」四樓國際會議廳 （高雄市三民區山東街142號，泰安街入口） 三､學經簡介： 江蓋世 1958年出生，台灣桃園大溪人。 1982年台大政治研究所碩士。 早年提倡非暴力「甘地精神」，推動台灣民主運動，兩度關入政治黑牢， 獄中潛研藝術，勤練書道，學習台語文，曾發表「我的台語生涯」長文。 著有《鐵窗筆墨》、《我走過的台灣路》等書。 四､內容簡介： 一個6歲的桃園大溪鄉下小孩， 踏進了台北市， 他只會講台語； 他走進了學校 他的台語流失了； 他投入了黨外， 他的台語遭人笑成「臭乳呆」； 他走進獄中， 拜師學藝練台語； 他台語雖不太靈光， 他飛去東京都， 用台語講出台灣的故事！ 江蓋世的台語演講夢想，就在高雄！ 相片圖說：D0602＜母語＞_彩墨宣紙_江蓋世(2013) 歡迎來參加 疫情期間，請全程配戴口罩！ 五､「全羅」與「漢羅」雙字幕！ 以下是講稿部分內容，影片中以「全羅」與「漢羅」字幕呈現： Chit-ma，我想問在座的兄弟姐妹，ti 你的眼中， —咱的台語敢攏是，孝呆悾闇khong-am，低下階層的台語？ —咱的台語敢攏是，落衰落魄，燒酒呼乾啦的台語？ —咱的台語敢攏是，兄弟氣口，操幹lak kiao的台語？ 當然 m是！ 1984年高俊明牧師出獄之後，我bat去台北雙連教會，去聽高牧師講道， 尚大的感觸就是，原來，台語可以講到彼呢優雅好聽！ 譬如講「著疼恁的對敵，替迫害恁的人祈禱」， 譬如講「唔通看著別人目睭內的草仔幼，無看著家己目睭內的樑仔材」， 這樣水的台語，我會當用台語來表達我深層的思考！ 六､版權： 本影片版權所有：江蓋世，創用CC授權（Creative Commons license)。 七､聯絡江蓋世： Email: [email protected] 江蓋世Facebook:   / kaise1958   江蓋世部落格: https://kaise1958.pixnet.net/blog 江蓋世書道部落格:http://chiangkaishih-calligraphy.blog... 江蓋世IG:   / kaise.chiang   江蓋世台灣書道IG:   / kaise_twcalligraphy