Книга Вихід 1, 2, 3 | Біблія | Bible in Ukrainian 🕎

Біблія. Книга Вихід. Розділи 1, 2, 3. Читає професійний диктор. Святе Письмо Старого Завіту (Старий Заповіт). Українська Біблія - http://ukrbible.at.ua/ Переклад доктора і ченця Івана Хоменка (народився у Вінниці у 1892 році). Здійснений українським греко-католицьким монахом Іваном Хоменком на о-ві Капрі в Італії. На Капрі Хоменко пробув безвиїзно майже 20 років, - не відриваючись від роботи. За основу перекладу було взято не якийсь один список Біблії, а оригінальні арамейські (семітська мова юдеїв Палестини часів Ісуса), давньоєврейські та давньогрецькі тексти. Іван Хоменко працював над перекладом 23 роки і закінчив його в п'ятидесятих роках минулого століття. Друга книга Біблії, що належить до першої частини Старого Завіту - п'ятикнижжя Мойсея / Тори. Друга книга Мойсея (заголовок у перекладі Куліша). Книга складається з 40 розділів. Продовженням книги Вихід є книга Левит. Розповіді про: Мойсея, фараона, кари на Єгипет та інше. ----------------------------------------------------------------------------- The Book of Exodus (Bible, Old Testament) read in Ukrainian. Chapters 1, 2, 3. Translation from the original texts (took 23 years of work) done by Ukrainian Greek-Catholic monk (Dr. of theology) Ivan Chomenko (Khomenko, born in 1892 in Vinnytsya, Ukraine) on the island of Capri in Italy. Українська Біблія - Ukrainische Bibbel - Bible Ukrainienne - Biblia ukrainska - Ukrainsk Bibelen - ウクライナ語聖書 - 烏克蘭聖經 - 乌克兰圣经 - اوکراین کتاب مقدس